Ezequiel 32:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ ”Pero yo soy el Dios de Israel. Aunque vivas entre mucha gente, te atraparé con mi red.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

³ Así ha dicho Jehová el Señor: Yo extenderé sobre ti mi red con reunión de muchos pueblos, y te harán subir con mi red.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Por lo tanto, esto dice el Señor Soberano: enviaré a muchas personas para que te atrapen con mi red y te arrastren fuera del agua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Esto dice Yavé: Te echaré mi red y te arrastraré a la orilla con mis cuerdas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Así dice Adonay YHVH: He aquí tiendo mi red sobre ti en compañía de muchas naciones; Te levantarán en mi red,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Así dice el Señor Yahveh: 'Tenderé sobre ti mi red con gran acopio de pueblos; te sacarán en mi esparavel.

Ezequiel 32:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezequiel 12:13

»Yo lanzaré mi red sobre el rey, y lo llevaré preso a Babilonia. Pero no llegará a ver ese país, pues morirá antes de llegar.

Jeremías 16:16

»Por lo pronto, voy a hacer que vengan muchos enemigos, y que los pesquen como si fueran peces. Después de eso, haré que vengan muchos enemigos y los persigan por todas las montañas y colinas, y hasta en las grietas de las rocas, como si fueran cazadores tras su presa.

Oseas 7:12

pero, cuando vaya a buscar ayuda, lo atraparé como a los pájaros y lo castigaré por su maldad.

Ezequiel 17:20

Lo atraparé con mis redes por haberse burlado de mí; lo llevaré preso a Babilonia, y allí le haré un juicio.

Lamentaciones 1:13

Intensa lluvia de fuego ha enviado Dios sobre mí. Mis huesos se han quemado, y siento que me muero. Dios me cerró el paso, y me hizo retroceder. Me dejó en el abandono; mi sufrimiento no tiene fin.

Eclesiastés 9:12

y nunca sabemos lo que nos espera. En cualquier momento podemos caer en la desgracia, y quedar atrapados como peces en la red o como pájaros en la trampa.

Job 7:12

¿Por qué me vigilas tanto, si no soy el monstruo del mar?