Ezequiel 26:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Esas naciones derribarán tus murallas y echarán abajo tus torres; de la ciudad no quedarán más que piedras.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y demolerán los muros de Tiro, y derribarán sus torres; y barreré de ella hasta su polvo, y la dejaré como una peña lisa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ellas destruirán las murallas de Tiro y derribarán sus torres. ¡Yo rasparé su suelo hasta dejarlo como roca desnuda!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Destruirán las fortificaciones de Tiro y demolerán sus torres; barreré de ti hasta el polvo y te convertiré en una roca desnuda.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Destruirán las murallas de Tiro, Derribarán sus baluartes, barreré de ella hasta su polvo, Y la dejaré como una peña lisa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Destruirán los muros de Tiro, derribarán sus torres; barreré de ella hasta el polvo, la dejaré como desnuda roca.

Ezequiel 26:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amós 1:10

Por eso les prenderé fuego a las murallas de Tiro y sus palacios quedarán hechos cenizas».

Isaías 23:11

»Dios mostró su poder en el mar y atacó a las naciones. Dios mandó destruir las fuertes ciudades de Canaán,

Ezequiel 26:9

y traerá máquinas para derribar la muralla y las torres de la ciudad.

Zacarías 9:3

«La ciudad de Tiro tiene tantas riquezas como polvo hay en las calles. Para protegerse, construyó murallas;

Ezequiel 26:12

Sus soldados se adueñarán de todas tus riquezas y mercancías, derribarán tus murallas y tus hermosos palacios, y luego echarán al mar todos los escombros.

Jeremías 5:10

»La gente de Israel y de Judá me traicionó, y ya no es mi pueblo. ¡Que los invada el enemigo! ¡Que les cause grandes daños! Pero no permitiré que los destruya del todo. Juro que así será.