Éxodo 34:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Pero Moisés los llamó para hablar con ellos. Primero fueron Aarón y todos los jefes israelitas,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Entonces Moisés los llamó; y Aarón y todos los príncipes de la congregación volvieron a él, y Moisés les habló.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Sin embargo, Moisés llamó a Aarón y a los jefes de la comunidad, les pidió que se acercaran y habló con ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Pero Moisés los llamó y volvieron Aarón y los jefes de la comunidad; y Moisés les habló.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Pero Moisés los llamó, y Aarón y todos los principales de la congregación se volvieron a él, y Moisés habló con ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Moisés los llamó, Aarón y todos los jefes de la comunidad se acercaron a él y él les habló.

Éxodo 34:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 45:15

Luego José besó a todos sus hermanos y lloró con ellos; fue en ese momento cuando sus hermanos se atrevieron a hablarle.

Éxodo 16:22

El sexto día de la semana, los israelitas salieron a recoger el pan. Pero en vez de recoger dos kilos por persona, como en los días anteriores, recogieron el doble. Alarmados, los jefes de los israelitas fueron a decírselo a Moisés,

Éxodo 34:30

Cuando Aarón y todos los israelitas vieron cómo brillaba la cara de Moisés, sintieron miedo y no se acercaron a él.

Éxodo 34:32

y luego se acercó todo el pueblo. Entonces Moisés les dio todos los mandamientos que Dios le había dado en la montaña del Sinaí.