Éxodo 28:40 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual40 »También para los hijos de Aarón deberán hacerse mantos, cinturones y gorros, hermosos y dignos de un sacerdote. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia Reina Valera 196040 Y para los hijos de Aarón harás túnicas; también les harás cintos, y les harás tiaras para honra y hermosura. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Nueva Traducción Viviente40 »Para los hijos de Aarón, confecciona túnicas, fajas y gorros especiales que irradien belleza y esplendor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Católica (Latinoamericana)40 Las túnicas y los cinturones de los hijos de Aarón se harán en la misma forma. Con esto les darás majestad y belleza. အခန်းကိုကြည့်ပါ။La Biblia Textual 3a Edicion40 Y harás túnicas para los hijos de Aarón, y les harás cintos, y les harás tiaras para honra y esplendor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Serafín de Ausejo 197540 'Harás para los hijos de Aarón túnicas, ceñidores y mitras, que les den esplendor y majestad. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
»Quiero que mandes a hacer un traje especial para Aarón y sus hijos, pues son mis sacerdotes. Busca a quienes les he dado grandes capacidades artísticas, para que les hagan ese traje, pues quiero que sea fino y hermoso, como corresponde a mis sacerdotes. »El traje debe tener un chaleco, una túnica, una capa, un manto bordado, un gorro y un cinturón. Para hacer todo esto, se usará tela morada, tela azul, tela roja y lino fino, con bordados en oro. La túnica debe llevar dos tirantes en los extremos, y un cinturón.