Éxodo 23:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ ni que mueran siendo jóvenes. Todas las mujeres de Israel podrán tener hijos, y todos sus hijos nacerán bien.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; y yo completaré el número de tus días.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ No habrá en tu tierra ninguna mujer que pierda su embarazo o sea estéril; te daré una vida larga y plena.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ No habrá en tu país mujer que aborte o sea estéril; y prolongaré los días de tu vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ No habrá en tu tierra mujer que aborte, ni estéril, y haré que el número de tus días sea completado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ No habrá en tu tierra mujer que aborte ni que sea estéril. Y colmaré el número de tus días.

Éxodo 23:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 7:14

»Nunca habrá otro pueblo tan bendecido como el de ustedes. No habrá una sola familia que no tenga hijos, y todos sus ganados tendrán sus crías.

Job 5:26

Serás como el trigo que madura en la espiga: no morirás antes de tiempo, sino cuando llegue el momento.

Deuteronomio 28:4

»Dios bendecirá a sus hijos, y a sus cosechas y ganados.

Job 21:10

Sus toros y sus vacas tienen muchos terneros; ¡ninguno muere antes de tiempo!

Isaías 65:20

»No habrá niños que mueran al nacer, ni ancianos que mueran antes de tiempo. Morir a los cien años será morir joven; no llegar a esa edad será una maldición.

Salmos 144:13

Haz que en nuestros graneros haya abundancia de alimentos. Haz que nuestros rebaños aumenten en nuestros campos hasta que sea imposible contarlos.

Salmos 107:38

Dios les dio su bendición, y ellos tuvieron muchos hijos y sus ganados se multiplicaron.

Génesis 35:29

Después de una vida tan larga, murió, y sus hijos Esaú y Jacob lo enterraron en la tumba de la familia.

1 Crónicas 23:1

Cuando David ya era un anciano, eligió a su hijo Salomón para que fuera rey de Israel.

Génesis 25:8

y gozó de buena salud hasta el día en que murió. Sus hijos Isaac e Ismael lo enterraron junto a su esposa Sara en la cueva de Macpelá, que está cerca del bosque de Mamré. Abraham le había comprado esa cueva a Efrón.

Job 42:17

Luego de haber disfrutado de una larga vida, murió siendo ya muy anciano.

Salmos 90:10

Si las fuerzas nos ayudan, podemos vivir setenta años, y aun llegar a los ochenta; pero no tiene sentido que vivamos tanto tiempo: esa vida de angustias y problemas pasa pronto, lo mismo que nosotros.

Deuteronomio 4:40

Hoy les entrego las leyes de Dios. Obedézcanlas, y vivirán mucho tiempo en la tierra que Dios les va a dar para siempre».

Oseas 9:14

«Dios nuestro, ¡dales su merecido! ¡Que no tengan hijos sus mujeres! Y, si acaso llegan a tenerlos, ¡que no puedan alimentarlos!»