Eclesiastés 5:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² 2 (1) Ante Dios, piensa bien lo que vas a decir, pues Dios es más poderoso que tú.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

² No te des prisa con tu boca, ni tu corazón se apresure a proferir palabra delante de Dios; porque Dios está en el cielo, y tú sobre la tierra; por tanto, sean pocas tus palabras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² No hagas promesas a la ligera y no te apresures a presentar tus asuntos delante de Dios. Después de todo, Dios está en el cielo, y tú estás aquí en la tierra. Por lo tanto, que sean pocas tus palabras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Si estás muy preocupado, te pones a soñar; si prometes demasiado, dirás lo que no conviene.

La Biblia Textual 3a Edicion

² No te des prisa con tu boca, ni se apresure tu corazón a proferir palabra ante Ha-’Elohim, porque Ha-’Elohim está en los cielos y tú en la tierra, por tanto, sean pocas tus palabras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² De los muchos afanes nacen los sueños, y de las muchas palabras las necedades.

Eclesiastés 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 6:7

»Cuando ustedes oren, no usen muchas palabras, como hacen los que no conocen verdaderamente a Dios. Ellos creen que, porque hablan mucho, Dios les va a hacer más caso.

Proverbios 10:19

Hablar mucho es de tontos; saber callar es de sabios.

Mateo 6:9

»Ustedes deben orar así: “Padre nuestro que estás en el cielo: Que todos reconozcan que tú eres el verdadero Dios.

Eclesiastés 5:7

7 (6) Este es un mundo de sueños y palabras y cosas sin sentido, pero tú debes mostrar respeto por Dios.

Génesis 18:27

Pero Abraham volvió a decir: —Dios mío, perdona mi atrevimiento de hablar contigo, pues ante ti no soy nada.

Santiago 3:2

Todos cometemos muchas faltas. ¿Quién, entonces, es una persona madura? Solo quien es capaz de dominar su lengua y de dominarse a sí mismo.

Eclesiastés 5:3

3 (2) Recuerda que «el que mucho se preocupa tiene muchas pesadillas», y que «el que mucho habla dice muchas tonterías».

Proverbios 20:25

No caigas en la trampa de prometerle algo a Dios, para luego no cumplirle.

Génesis 28:20

Después Jacob hizo esta promesa: «Si Dios me acompaña y me cuida en este viaje, y me da comida y ropa,

Salmos 115:3

¡Pero tú estás en el cielo, y haces todo lo que quieres!

Génesis 18:32

De nuevo dijo Abraham: —Yo te ruego, Dios mío, que no te enojes conmigo, pero solo insistiré una vez más. ¿Y qué tal si solo se encuentran diez? Y Dios le aseguró: —Por esos diez, no destruiré la ciudad.

Génesis 18:30

Pero Abraham insistió: —Dios mío, no te enojes conmigo si sigo hablando; pero, ¿qué pasará si no hay más que treinta personas buenas? Y Dios le dijo: —Si encuentro esas treinta personas, no destruiré la ciudad.

Jueces 11:30

en donde le prometió a Dios: «Si me das la victoria sobre los amonitas,

Marcos 6:23

Aun si me pides la mitad de mi reino, te juro que te lo daré.

Génesis 28:22

Esta piedra que he levantado como una columna marcará el lugar a donde todos vendrán a adorar a Dios, y de todo lo que Dios me dé, le daré la décima parte».

Eclesiastés 10:12

Cuando el sabio habla, a todos les cae bien; cuando el tonto abre la boca, provoca su propia ruina.

Eclesiastés 10:13

Comienza diciendo tonterías, y acaba diciendo estupideces,