Deuteronomio 21:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^7-9 y dirán: “Dios nuestro, ha muerto un inocente en nuestro pueblo; ¡no nos castigues por su muerte! No sabemos quién pudo haberlo matado. ¡Perdónanos! ¡Tú eres el Dios de Israel! ¡Tú nos diste libertad cuando éramos esclavos en Egipto!” »Si obedecen a Dios y hacen todo esto, Dios no los culpará de nada.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

⁷ y protestarán y dirán: Nuestras manos no han derramado esta sangre, ni nuestros ojos lo han visto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Luego dirán: “Nuestras manos no derramaron la sangre de esta persona ni vimos cómo sucedió.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ y pronunciarán estas palabras: 'Nuestras manos no han derramado esa sangre y nuestros ojos no han visto nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ y declararán, diciendo: Nuestras manos no han derramado esta sangre, ni nuestros ojos lo han visto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ y, tomando la palabra, dirán: 'Nuestras manos no han derramado esta sangre y nuestros ojos no han visto nada.

Deuteronomio 21:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:8

¡Tú querías ser rey, y por eso mataste a los parientes de Saúl! Pero ahora Dios te está castigando. ¡Qué bueno que ahora el rey es tu hijo Absalón! ¡Eso te mereces por asesino!»

Números 35:33

»No echen a perder el territorio en el que viven porque yo, su Dios, vivo allí entre ustedes, y no soporto estar en un lugar en donde viven asesinos. Solo matando al asesino podrán hacer que el lugar vuelva a ser digno de mi presencia».

Deuteronomio 21:6

Entonces los líderes de la ciudad se lavarán las manos sobre la ternera muerta,