Deuteronomio 2:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ »Cuando estábamos en Cademot, le envié un mensaje amistoso a Sihón, rey de Hesbón, en el que le pedía

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y envié mensajeros desde el desierto de Cademot a Sehón rey de Hesbón con palabras de paz, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Moisés siguió diciendo: «Desde el desierto de Cademot mandé embajadores a Sehón, rey de Hesbón, con la siguiente propuesta de paz:

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Del desierto de Quedemot envié mensajeros a Sijón, rey de Jesbón, con estas palabras de paz:

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Entonces envié embajadores desde el desierto de Cademot a Sehón, rey de Hesbón, con palabras de paz, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Desde el desierto de Quedemot envié embajadores a Sijón, rey de Jesbón, con palabras de paz, diciéndole:

Deuteronomio 2:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 13:18

Jahas, Cademot, Mefáat,

Josué 21:37

Cademot y Mefáat.

Números 21:21

Los israelitas le enviaron este mensaje a Sihón, que era rey de los amorreos:

Deuteronomio 2:27

que nos dejara pasar por su territorio. Pasaríamos solamente por el camino principal y cruzaríamos el río Jordán, hasta llegar al territorio que nuestro Dios nos iba a dar. Le ofrecí pagarle por los alimentos y el agua que tomáramos, y le hice saber que los descendientes de Esaú y los moabitas nos habían permitido pasar por Ar y Seír.

Jueces 11:19

Entonces mandamos mensajeros a Sihón, el rey amorreo de Hesbón, pidiéndole que nos dejara pasar por su territorio para llegar al nuestro.