2 Samuel 3:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Como Mical vivía con Paltiel hijo de Lais, Is-bóset mandó que se la quitaran.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Entonces Is-boset envió y se la quitó a su marido Paltiel hijo de Lais.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces Is-boset quitó a Mical de su marido Palti, hijo de Lais.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Isbaal mandó entonces que la fueran a sacar de la casa de su último marido Paltiel, hijo de Layis.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Entonces Is-boset envió a quitársela a aquel hombre, a Paltiel ben Lais.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Mandó Isbaal que se la quitaran a su marido, Paltiel, hijo de Layis.

2 Samuel 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 25:44

Aunque Mical había sido esposa de David, más tarde Saúl le ordenó casarse con Paltí hijo de Lais, que era de Galim.

2 Samuel 2:8

Mientras tanto Abner, que era hijo de Ner y había sido jefe del ejército de Saúl, se llevó a Is-bóset al pueblo de Mahanaim. Como Is-bóset era hijo de Saúl, allí lo declaró rey de todo Israel. Así fue como Is-bóset reinó sobre Galaad, Gesuri, Jezreel, Efraín y Benjamín. Is-bóset tenía cuarenta años de edad cuando comenzó a reinar, pero solo reinó dos años. Los únicos que reconocieron a David como rey fueron los de Judá.

2 Samuel 3:14

Al mismo tiempo, David le envió a Is-bóset este mensaje: «Devuélveme a mi esposa Mical, pues yo se la compré a tu padre. El precio que pagué por ella fueron los cien filisteos que maté».

2 Samuel 3:16

Pero Paltiel se fue llorando tras ella, hasta que llegaron a un pueblo llamado Bahurim. Allí Abner le dijo: «¡Ya basta de lloriqueos! ¡Vuelve a tu casa!» Y Paltiel regresó.