2 Samuel 22:25 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Me diste mi recompensa porque hago lo que quieres, porque tú sabes que yo hago lo que es justo.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Por lo cual me ha recompensado Jehová conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos delante de su vista.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ El Señor me recompensó por hacer lo correcto; ha visto mi inocencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Yavé me recompensa según mis méritos, ha visto mi pureza con sus ojos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ YHVH recompensó mi rectitud; Mi pureza en su presencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Él me premia según mi rectitud y mi pureza de obrar en su presencia.

2 Samuel 22:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:21

»Me diste mi recompensa porque hago lo que quieres. Me trataste con bondad porque hago lo que es justo.

2 Corintios 5:10

Porque todos nosotros vamos a tener que presentarnos delante de Cristo, que es nuestro juez. Él juzgará lo que hicimos mientras vivíamos en este cuerpo, y decidirá si merecemos que nos premie o nos castigue.

Isaías 3:10

¡Qué mal le irá al malvado! ¡Dios lo castigará por todo lo que ha hecho! En cambio, Dios bendecirá al obediente, y lo recompensará por su buena conducta.

Proverbios 5:21

Dios mira con mucha atención la conducta de todos nosotros.

Proverbios 11:31

Si aquí en la tierra los buenos reciben su recompensa, ¡con más razón reciben su merecido los malvados y los pecadores!

1 Reyes 3:6

Salomón contestó: —Dios mío, tú amaste mucho a mi padre David, y fuiste muy bueno con él, porque él te sirvió fielmente, fue un buen rey y te obedeció en todo. Además, permitiste que yo, que soy su hijo, reine ahora en su lugar. Pero yo soy muy joven, y no sé qué hacer.