2 Samuel 12:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual23 Pero ahora que ya ha muerto, ¿qué gano con no comer? No puedo devolverle la vida, ni hacer que vuelva a estar conmigo. Más bien, algún día yo moriré e iré a reunirme con él. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia Reina Valera 196023 Mas ahora que ha muerto, ¿para qué he de ayunar? ¿Podré yo hacerle volver? Yo voy a él, mas él no volverá a mí. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Nueva Traducción Viviente23 Pero ¿qué motivo tengo para ayunar ahora que ha muerto? ¿Puedo traerlo de nuevo a la vida? Un día yo iré a él, pero él no puede regresar a mí. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Católica (Latinoamericana)23 Pero ahora que está muerto, ¿para qué ayunar? ¿Puedo acaso hacer que reviva? En vez de que vuelva a mí, seré yo más bien quien vaya donde él'. အခန်းကိုကြည့်ပါ။La Biblia Textual 3a Edicion23 Pero ahora que ha muerto, ¿para qué he de ayunar? ¿Acaso podré hacerle volver de nuevo? Yo voy a él, pero él no volverá a mí. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Serafín de Ausejo 197523 Pero ahora que ha muerto, ¿para qué ayunar? ¿Es que está en mi poder restituirlo a la vida? ¡Soy yo el que irá hacia él, pero él no volverá jamás a mí!'. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
2 Samuel 12:23
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ