2 Reyes 12:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ 20 (21) Un día, los oficiales de Joás se pusieron en contra de él y lo mataron en el edificio construido sobre el relleno al este de la ciudad, cerca del camino a Silá.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y se levantaron sus siervos, y conspiraron en conjuración, y mataron a Joás en la casa de Milo, cuando descendía él a Sila;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Ahora bien, los funcionarios de Joás conspiraron contra él y lo asesinaron en Bet-milo, rumbo a Sila.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ El resto de los hechos de Yoás, todo lo que hizo, está escrito en el Libro de las Crónicas de los reyes de Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y se levantaron sus siervos y tramaron una conspiración, y mataron a Joás en Bet-milo, en el camino° que baja a Sila;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Los restantes hechos de Joás, todo cuanto hizo, ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Judá?

2 Reyes 12:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 14:5

Cuando Amasías creyó que tenía el control del país, mató a todos los oficiales que habían asesinado a su padre.

Jueces 9:6

Entonces toda la gente de Siquem se reunió con la de Bet-miló, junto al roble sagrado que está en Siquem, y nombraron rey a Abimélec.

1 Reyes 11:27

Esto fue lo que sucedió entre Jeroboam y Salomón: El rey estaba rellenando de tierra la parte este de la Ciudad de David, su padre.

2 Crónicas 33:24

Un día sus servidores se rebelaron contra él y lo mataron en su palacio.

2 Crónicas 25:27

Algunos hombres planearon matar a Amasías en la ciudad de Jerusalén, porque él se había olvidado de Dios. Entonces Amasías escapó a la ciudad de Laquis, pero lo persiguieron, y allí lo mataron.

2 Reyes 12:19

19 (20) Todo lo que hizo Joás está escrito en el libro de la historia de los reyes de Judá.

2 Reyes 21:23

Un día, los oficiales de Amón se rebelaron contra él y lo asesinaron en su palacio.

1 Reyes 14:29

Todo lo que Roboam hizo está escrito en el libro de la historia de los reyes de Judá.

2 Reyes 8:23

Todo lo que hizo Joram está escrito en el libro de la historia de los reyes de Judá.