2 Crónicas 20:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ »Este ha sido nuestro país, y en él edificamos un templo para honrarte; allí hicimos esta oración:

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y ellos han habitado en ella, y te han edificado en ella santuario a tu nombre, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Tu pueblo se estableció aquí y construyó este templo para honrar tu nombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Ellos la han habitado y han edificado un santuario para tu nombre diciendo:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y habitaron en ella, y en ella te han edificado un Santuario para tu Nombre, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Ellos la han habitado y han construido en ella un santuario a tu nombre, diciendo:

2 Crónicas 20:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 6:10

»Dios cumplió su promesa. Ahora yo soy el rey de Israel, en lugar de mi padre, y he construido una casa para nuestro Dios.

2 Crónicas 20:7

»Dios nuestro, tú expulsaste a los pueblos que antes vivían en este territorio, y nos lo diste a nosotros, que somos descendientes de tu amigo Abraham.

2 Crónicas 20:9

“Si en alguna ocasión nos castigas con toda clase de males, y en medio de nuestras angustias venimos a buscarte a este templo, escúchanos y ayúdanos”.

Josué 21:43

Así fue como Dios entregó a los israelitas toda la tierra que bajo juramento ya había prometido darles. Ellos se instalaron y vivieron allí.

2 Crónicas 6:5

“Desde que saqué de Egipto a mi pueblo, no he elegido ninguna ciudad de las tribus de Israel para que se construya en ella mi templo. Tampoco elegí a ningún hombre para que fuera el gobernante de Israel, mi pueblo.

2 Crónicas 6:6

Sin embargo, ahora he elegido a Jerusalén como mi lugar de residencia, y te elegí a ti, David, para que gobiernes a mi pueblo Israel”.