2 Crónicas 20:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Entonces Josafat se puso de rodillas, hasta tocar el suelo con la frente, y todos los que estaban con él también se arrodillaron ante Dios y lo adoraron.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Entonces Josafat se inclinó rostro a tierra, y asimismo todo Judá y los moradores de Jerusalén se postraron delante de Jehová, y adoraron a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Entonces el rey Josafat se inclinó rostro en tierra y todo el pueblo de Judá y de Jerusalén hizo lo mismo en adoración al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Entonces Josafat se inclinó rostro en tierra; y todo Judá y los habitantes de Jerusalén se postraron ante Yavé para adorarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Entonces Josafat se inclinó rostro en tierra, y todo Judá y los habitantes de Jerusalem cayeron ante YHVH, y se postraron delante de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Entonces Josafat se postró rostro en tierra, y todo Judá y los habitantes de Jerusalén se postraron también ante Yahveh para adorar a Yahveh.

2 Crónicas 20:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 4:31

Los israelitas le creyeron a Moisés, y cuando oyeron que Dios iba a ayudarlos, se inclinaron hasta el suelo y adoraron a Dios.

2 Crónicas 7:3

Cuando todos los israelitas vieron descender el fuego y la presencia de Dios sobre el templo, se arrodillaron y se inclinaron hasta tocar el suelo con la frente; y adoraron a Dios y le dieron gracias, diciendo una y otra vez: «Dios es bueno, y nunca deja de amarnos».

Job 1:20

En cuanto Job oyó esto, se puso de pie y rompió su ropa en señal de dolor; luego se rasuró la cabeza y se inclinó hasta el suelo para adorar a Dios.

Génesis 24:26

En ese momento el mayordomo se inclinó y dio gracias a Dios

Salmos 95:6

¡Vamos, adoremos de rodillas a nuestro Dios y creador!

2 Crónicas 20:19

Mientras tanto, los descendientes de Quehat y de Coré, de la tribu de Leví, se pusieron de pie, alzaron su voz y empezaron a cantar alabanzas a Dios.

2 Crónicas 29:29

Al terminar, el rey y todos los que estaban con él también se arrodillaron y adoraron a Dios.

Nehemías 8:6

Entonces Esdras alabó al Dios todopoderoso, y todos, con los brazos en alto, dijeron: «¡Sí, sí, alabado sea Dios!» Luego se inclinaron hasta tocar el suelo con la frente y adoraron a Dios.