2 Crónicas 10:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Así fue como las tribus del norte de Israel se rebelaron y no quisieron que la familia de David reinara sobre ellas; y así fue hasta el día en que esto se escribió.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Así se apartó Israel de la casa de David hasta hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Hasta el día de hoy, las tribus del norte de Israel se han negado a ser gobernadas por un descendiente de David.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Entonces el rey Roboam se apresuró a subir a su carro y huir hacia Jerusalén. Así los israelitas se apartaron de la familia de David hasta el día de hoy.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Así se rebeló Israel contra la casa de David hasta hoy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Así se separó Israel de la casa de David hasta el día de hoy.

2 Crónicas 10:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 89:30

30 (31) Pero si ellos no cumplen con mis leyes y enseñanzas,

Esdras 9:7

Hemos estado pecando gravemente desde hace mucho tiempo. Por causa de nuestra maldad todos nosotros, incluyendo a nuestros reyes y sacerdotes, hemos sido entregados al poder de los reyes de otros países. Hasta hoy nuestros enemigos nos han herido, robado, humillado y sacado de nuestro país.

2 Crónicas 10:16

Cuando todos vieron que el rey no les había hecho caso, le dijeron: «¡No tenemos nada que ver con David, el hijo de Jesé! ¡No queremos que su familia reine sobre nosotros! ¡Volvamos a nuestras casas, israelitas! ¡Que la familia de David reine sobre su propia tribu!» Así que los israelitas se fueron a sus casas.

2 Crónicas 5:9

Estas varas eran tan largas que sus puntas se veían desde el Lugar Santo, que estaba frente al Lugar Santísimo. Sin embargo, no podían verse desde afuera del templo. Así se quedaron hasta el día en que se escribió este relato.

Josué 4:9

Josué también colocó doce piedras en el Jordán, en el lugar donde habían estado los sacerdotes que llevaban el cofre del pacto. Esas piedras todavía están allí.

Ezequiel 37:16

«Toma un trozo de madera y escribe en él: “Del reino de Judá”. Toma luego otro pedazo de madera y escribe en él: “Del reino de Israel”.

Josué 22:15

Al llegar a la tierra de Galaad, en donde estaban las dos tribus y media,