2 Crónicas 10:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Pero Roboam reinó sobre los israelitas que vivían en las ciudades de Judá.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Mas reinó Roboam sobre los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ pero Roboam siguió gobernando a los israelitas que vivían en las ciudades de Judá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Y todo Israel volvió a sus pueblos. Roboam reinó solamente sobre los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ No obstante, Roboam reinó sobre los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ No obstante, Roboán reinó sobre los israelitas que moraban en las ciudades de Judá.

2 Crónicas 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 11:1

Cuando Roboam llegó a Jerusalén, reunió a ciento ochenta mil soldados que eligió de entre todas las familias de Judá y de la tribu de Benjamín, para luchar contra las demás tribus y recuperar el poder sobre todo Israel.

1 Reyes 12:17

Pero Roboam reinó sobre los israelitas que vivían en las ciudades de Judá.

1 Reyes 11:36

Dios pondrá al hijo de Salomón a reinar sobre una tribu, para que siempre haya alguien de la familia de David que gobierne en Jerusalén, la ciudad de Dios.

2 Crónicas 10:16

Cuando todos vieron que el rey no les había hecho caso, le dijeron: «¡No tenemos nada que ver con David, el hijo de Jesé! ¡No queremos que su familia reine sobre nosotros! ¡Volvamos a nuestras casas, israelitas! ¡Que la familia de David reine sobre su propia tribu!» Así que los israelitas se fueron a sus casas.

2 Crónicas 10:18

Luego Roboam envió a Adoram, el encargado del trabajo obligatorio, a hablar con los demás israelitas, pero ellos lo mataron a pedradas. Entonces el rey Roboam subió rápidamente a su carro y escapó a la ciudad de Jerusalén.

Ezequiel 37:16

«Toma un trozo de madera y escribe en él: “Del reino de Judá”. Toma luego otro pedazo de madera y escribe en él: “Del reino de Israel”.

2 Crónicas 11:3

«Debes darle a Roboam, y a todos los de la tribu de Judá y de Benjamín, este mensaje: