1 Reyes 8:52 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵² »Escucha con atención mis oraciones. ¡Oye a tu pueblo Israel! Escúchanos cuando te llamemos.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

⁵² Estén, pues, atentos tus ojos a la oración de tu siervo y a la plegaria de tu pueblo Israel, para oírlos en todo aquello por lo cual te invocaren;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵² »Que tus ojos estén abiertos a mis peticiones y a las peticiones de tu pueblo Israel. Que los oigas y les respondas cada vez que clamen a ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵² Y tus ojos estarán atentos a la súplica de tu servidor, a la súplica de tu pueblo Israel y los escucharás en todas sus peticiones.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵² Estén pues tus ojos abiertos a la súplica de tu siervo y a la súplica de tu pueblo Israel, para escucharles en todo aquello que te invoquen.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵² Estén, pues, abiertos tus ojos a las súplicas de tu siervo y de tu pueblo Israel, para escucharlos siempre que te invoquen,

1 Reyes 8:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 145:18

Siempre estás cerca de los que te llaman con sinceridad.

Salmos 86:5

Dios mío, tú eres bueno y sabes perdonar; ¡qué grande es tu amor por los que te buscan!

2 Crónicas 6:40

»Dios mío, míranos y escucha las oraciones que se hagan en este lugar.

1 Reyes 8:53

Tú elegiste a tu pueblo de entre todas las otras naciones. ¡Somos tuyos! Así lo dijiste por medio de Moisés, cuando sacaste de Egipto a nuestros antepasados».