1 Reyes 13:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^20-21 Pero cuando estaban comiendo, Dios le habló al anciano profeta. Luego el anciano le dijo al profeta de Judá: —Dios dice que tú desobedeciste sus órdenes,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y aconteció que estando ellos en la mesa, vino palabra de Jehová al profeta que le había hecho volver.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Mientras estaban sentados a la mesa, vino un mandato del Señor al profeta anciano,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Cuando estaban sentados a la mesa, una palabra de Dios fue dirigida al profeta que lo había traído de vuelta.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y aconteció que cuando ellos estaban a la mesa, el profeta que lo había hecho volver tuvo revelación de YHVH,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Estando sentados a la mesa, le fue dirigida la palabra de Yahveh al profeta que le había hecho volver,

1 Reyes 13:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 13:2

Si no tengo amor, de nada me sirve hablar de parte de Dios y conocer sus planes secretos. De nada me sirve que mi confianza en Dios me haga mover montañas.

Juan 11:51

Caifás no dijo esto por su propia cuenta, sino que Dios se lo hizo saber porque era el jefe de los sacerdotes.

Mateo 7:22

Cuando llegue el día en que Dios juzgará a todo el mundo, muchos me dirán: “Señor y dueño nuestro, nosotros anunciamos de parte tuya el mensaje a otros. Y también usamos tu nombre para echar fuera demonios y para hacer milagros”.

Números 24:4

»Hablo en nombre de Dios, el Todopoderoso. Yo sé lo que él quiere, pues estuve frente a él.

Números 23:16

Dios se le apareció a Balaam, y le dio este mensaje: «Regresa a donde está Balac, y repite el mensaje que te he dado».

Números 23:5

Dios, entonces, le dio a Balaam este mensaje: —Regresa a donde está Balac y repite el mensaje que te he dado.

1 Reyes 13:19

entonces se fue con él, comió pan y bebió agua en su casa.