1 Reyes 10:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^4-5 La reina quedó maravillada al ver lo sabio que era Salomón. También tuvo tiempo para admirar la hermosura del palacio, la rica comida que servían a la mesa, los asientos que ocupaban los asistentes, el aspecto y la ropa de todos los sirvientes y, en especial, la de los que servían el vino al rey. Se asombró al ver todos los animales que el rey daba como ofrenda en el templo de Dios.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y cuando la reina de Sabá vio toda la sabiduría de Salomón, y la casa que había edificado,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Cuando la reina de Saba se dio cuenta de lo sabio que era Salomón y vio el palacio que él había construido,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ La reina de Saba pudo ver el orden instaurado por Salomón: el palacio que había construido,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y la reina de Sabá, al ver toda la sabiduría de Salomón, y el palacio que había edificado,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Cuando la reina de Sabá vio toda la sabiduría de Salomón y el palacio que había edificado,

1 Reyes 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 12:42

»La reina del Sur también se levantará en el día del juicio, y hablará contra ustedes. Porque ella vino desde muy lejos a escuchar las sabias enseñanzas del rey Salomón. Pero ustedes no quieren escuchar mis enseñanzas, aunque yo soy más importante que Salomón.

Eclesiastés 12:9

Entre otras cosas, el Predicador se dedicó a enseñar a otros todo lo que sabía. Todo lo estudiaba con cuidado y lo investigaba a fondo. Además, hizo una gran colección de proverbios.

1 Reyes 3:28

Todo el pueblo de Israel escuchó cómo el rey había solucionado este problema. Así Salomón se ganó el respeto del pueblo, porque ellos se dieron cuenta de que Dios le había dado sabiduría para ser un buen rey.

Mateo 6:29

Sin embargo, les aseguro que ni el rey Salomón se vistió tan bien como ellas, aunque tuvo muchas riquezas.

Lucas 12:27

»Aprendan de las flores del campo: no trabajan para hacerse sus vestidos y, sin embargo, les aseguro que ni el rey Salomón, con todas sus riquezas, se vistió tan bien como ellas.

1 Reyes 10:3

¡Y Salomón las contestó todas! No hubo nada que el rey no pudiera explicarle.