1 Corintios 14:36 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁶ Ustedes no inventaron el mensaje de Dios, ni fueron los únicos que lo recibieron.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ ¿Acaso ha salido de vosotros la palabra de Dios, o solo a vosotros ha llegado?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ ¿O acaso piensan, corintios, que la palabra de Dios se originó con ustedes? ¿Son ustedes los únicos a quienes fue entregada?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ ¿Acaso la palabra de Dios partió de ustedes, o ha llegado tal vez sólo a ustedes?

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ ¿Acaso ha salido de vosotros la palabra de Dios, o sólo a vosotros ha llegado?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ ¿Es que la palabra de Dios ha salido de vosotros o sólo ha llegado hasta vosotros?

1 Corintios 14:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Tesalonicenses 1:8

Ustedes han anunciado el mensaje de Jesucristo, no solo en esas regiones sino en muchas otras partes. La gente de esos lugares ya sabe que ustedes confían mucho en Dios, y no hace falta que nosotros les digamos nada más.

1 Corintios 4:7

No hay nada que los haga a ustedes más importantes que otros. Todo lo que tienen, lo han recibido de Dios. Y si todo se lo deben a él, ¿por qué presumen, como si ustedes solos lo hubieran conseguido?

Hechos 17:15

Los que se llevaron a Pablo lo acompañaron hasta la ciudad de Atenas, pero Pablo les pidió que, cuando regresaran a Berea, les avisaran a Silas y a Timoteo que fueran a Atenas lo más pronto posible.

Hechos 17:1

Pablo y Silas continuaron su viaje. Pasaron por las ciudades de Anfípolis y Apolonia, y llegaron a la ciudad de Tesalónica, donde había una sinagoga de los judíos.

Zacarías 14:8

Entonces de Jerusalén saldrá un río que nunca se secará. Sus aguas correrán en época de lluvia y en época de sequía; la mitad de sus aguas se vaciará en el Mar Muerto, y la otra mitad en el mar Mediterráneo.

Isaías 2:3

y gente de muchas naciones, y unos a otros se dirán: «Subamos al monte de Sión, al templo del Dios de Israel, para que él mismo nos enseñe y obedezcamos sus mandamientos». Dios mismo será nuestro maestro desde el monte de Sión, ¡desde la ciudad de Jerusalén!

1 Corintios 14:35

Si quieren aprender algo, que les pregunten a sus esposos cuando ya estén en su casa. Se ve mal que la mujer hable en la iglesia.

1 Corintios 14:37

Si alguien cree que puede hablar de parte de Dios, o cree que obedece al Espíritu Santo en todo, debe reconocer que esto que les escribo es una orden de Dios.