1 Corintios 12:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Y si la oreja dijera: «Como yo no soy ojo, no soy del cuerpo», de todos modos seguiría siendo parte del cuerpo.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y si dijere la oreja: Porque no soy ojo, no soy del cuerpo, ¿por eso no será del cuerpo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Y si la oreja dijera: «No formo parte del cuerpo porque no soy ojo», ¿dejaría por eso de ser parte del cuerpo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ O también que la oreja diga: 'Ya que no soy ojo, no soy del cuerpo. Tampoco por eso deja de ser parte del cuerpo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y si dijera la oreja: Porque no soy ojo, no dependo del cuerpo; no por eso deja de ser del cuerpo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Aunque la oreja dijera: 'Como no soy ojo, no pertenezco al cuerpo', no por eso dejaría de pertenecer al cuerpo.

1 Corintios 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 12:3

Dios en su bondad me nombró apóstol, y por eso les pido que no se crean mejores de lo que realmente son. Más bien, véanse ustedes mismos según la capacidad que Dios les ha dado como seguidores de Cristo.

Filipenses 2:3

no hagan nada por orgullo o solo por pelear. Al contrario, hagan todo con humildad, y vean a los demás como mejores a ustedes mismos.

1 Corintios 12:22

Al contrario, las partes que nos parecen más débiles, son las que más necesitamos.

Romanos 12:10

Ámense unos a otros como hermanos, y respétense siempre.

1 Corintios 12:15

Si al pie se le ocurriera decir: «Yo no soy del cuerpo, porque no soy mano», todos sabemos que no por eso dejaría de ser parte del cuerpo.

1 Corintios 12:17

Si todo el cuerpo fuera ojo, no podríamos oír. Y si todo el cuerpo fuera oído, no podríamos oler.