Sofonías 3:6 - La Biblia Textual 3a Edicion6 Yo hice destruir naciones, sus torreones están derribados; he dejado desiertas sus calles hasta no quedar quien pase; sus ciudades están desoladas, sin persona ni morador. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia Reina Valera 19606 Hice destruir naciones; sus habitaciones están asoladas; hice desiertas sus calles, hasta no quedar quien pase; sus ciudades están asoladas hasta no quedar hombre, hasta no quedar habitante. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Nueva Traducción Viviente6 «Yo he aniquilado a muchas naciones y he devastado las murallas y torres de sus fortalezas. Las calles ahora están desiertas; sus ciudades quedan en ruinas silenciosas. No quedó nadie con vida, ni siquiera uno. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Católica (Latinoamericana)6 He borrado del mapa a las naciones, he demolido sus torres de defensa, he dejado sus calles solitarias, nadie pasa por ellas, sus ciudades han sido arrasadas y no se ve ni un hombre, ni un habitante siquiera. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Serafín de Ausejo 19756 He exterminado naciones, sus torreones han sido derruidos, he dejado desiertas sus calles, no hay en ellas un solo transeúnte; están asoladas sus ciudades, ni un solo hombre queda en ellas, ni un solo habitante. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Reina Valera Gómez (2023)6 Hice derribar naciones; sus torres están asoladas; hice desiertas sus calles, hasta no quedar quien pase: sus ciudades están asoladas hasta no quedar hombre, hasta no quedar morador. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Sofonías 3:6
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ