Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Job 41:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¿Pondrás anillo en su nariz, O perforarás con un garfio su quijada?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

2 ¿Pondrás tú soga en sus narices, Y horadarás con garfio su quijada?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 ¿Puedes atar su nariz con una cuerda o atravesar su boca con una estaca?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Se vuelve tan feroz apenas lo despiertan, que no pueden hacerle frente.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 No hay quien se atreva a provocarlo. ¿Quién sería capaz de resistirlo?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 ¿Pondrás tú garfio en sus narices, y horadarás con espina su quijada?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 41:2
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Por cuanto tu enfurecimiento contra mí y tu soberbia° han llegado a mis oídos, pondré mi garfio en tu nariz y mi brida en tu boca, y te haré volver por el camino en que viniste.


Aquel día YHVH visitará con su espada, grande, templada y poderosa, Al Leviatán, serpiente huidiza, Al Leviatán, serpiente tortuosa, Y matará al dragón del mar.


A causa de tu furia contra mí y por cuanto tu soberbia ha subido hasta mis oídos, pondré mi argolla° en tu nariz, y mi brida en tu hocico; y te haré volver por el camino por donde viniste.


¿Se acercará a ti con muchas súplicas, O te hablará con palabras sumisas?


Él es sabio de corazón y poderoso en fortaleza. ¿Quién se endureció contra Él y salió ileso?°


No hay habilidad, ni inteligencia, Ni consejo frente a YHVH.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ