Hebreos 3:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Por lo cual, estuve airado con aquella generación, Y dije: Siempre se extravían en su corazón, Y no han conocido mis caminos.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ A causa de lo cual me disgusté contra esa generación, Y dije: Siempre andan vagando en su corazón, Y no han conocido mis caminos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Por eso, estuve enojado con ellos y dije: “Su corazón siempre se aleja de mí. Rehúsan hacer lo que les digo”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ durante cuarenta años. Por eso me cansé de aquella generación y dije: 'Siempre andan extraviados, no han conocido mis caminos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ durante cuarenta años. Por eso aquella generación me disgustó y dije: 'Siempre andan desviados en sus corazones, y no aprendieron mis caminos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ A causa de lo cual me disgusté con aquella generación, y dije: Siempre divagan ellos de corazón, y no han conocido mis caminos.

Hebreos 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 95:10

Durante cuarenta años estuve disgustado con aquella generación, Y dije: Es un pueblo que divaga en su corazón, Y no han conocido mis caminos;

Efesios 4:30

Y no entristezcáis al Espíritu Santo de Dios, con el cual fuisteis sellados para el día de la redención.°

Jeremías 4:22

Ciertamente mi pueblo es necio; No me han conocido; Hijos insensatos son, No son entendidos; Expertos para hacer el mal, Pero nada saben de hacer el bien.

Salmos 78:8

Y no fueran como sus padres, Generación contumaz y rebelde, Generación que no dispuso su corazón, Ni su espíritu fue fiel para con ’Elohim.

Salmos 67:2

Para que tu camino sea conocido en la tierra, Y tu salvación entre todas las naciones.

Oseas 4:12

° Mi pueblo consulta al leño, y el palo le responde, Porque un espíritu de fornicación° lo ha extraviado, E idolátricamente se han apartado de su Dios.°

Isaías 63:10

Pero ellos se rebelaron y contristaron su Espíritu Santo, Por lo que se tornó en su enemigo y guerreó contra ellos.

Hebreos 3:12

Mirad pues hermanos, no sea que acaso haya en alguno de vosotros un corazón malo de incredulidad como para apartarse del Dios vivo.

Juan 8:45

Pero a mí, que digo la verdad, no me creéis.

Marcos 3:5

Y mirándolos en derredor con enojo, profundamente entristecido por la dureza de sus corazones,° dice al hombre: Extiende la mano; y él la extendió, y quedó restablecida su mano.

Isaías 28:7

También éstos se tambalean por el vino Y dan traspiés por el licor; Sacerdotes y profetas se tambalean por el licor, Los aturde el vino, Dan traspiés por el licor, Tambaléanse en la visión, Titubean en la sentencia.

Salmos 147:20

Con ninguna nación hizo así, Ni les dio a conocer sus mandatos. ¡Aleluya!

Jueces 10:16

Y apartaron los dioses extraños de en medio de sí y sirvieron a YHVH, cuyo sentir se impacientó por la desdicha de Israel.

Romanos 3:7

Pero si mi mentira hizo abundar la verdad de Dios para su gloria, ¿por qué aun así yo mismo soy juzgado como pecador?

Salmos 78:40

¡Cuántas veces lo provocaron en el desierto, Y lo contristaron en el yermo!

Génesis 6:6

Y YHVH sintió pesar de haber hecho al ser humano en la tierra, y se entristeció en su corazón.

Romanos 1:28

Y como no quisieron reconocer a Dios, Dios los entregó a una mente reprobada, para hacer cosas que no convienen,

Mateo 20:24

Y cuando oyeron esto los diez, se enojaron a causa de los dos hermanos.