Éxodo 20:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ pero hace misericordia a millares de los que lo aman y guardan sus mandamientos.°

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y hago misericordia a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Pero derramo amor inagotable por mil generaciones sobre los que me aman y obedecen mis mandatos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Pero me muestro favorable hasta mil generaciones con los que me aman y observan mis mandamientos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ pero extiendo mi misericordia por mil generaciones sobre aquellos que me aman y guardan mis mandamientos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ y que hago misericordia a millares de los que me aman y guardan mis mandamientos.

Éxodo 20:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 7:9

Reconoce que YHVH tu Dios es ’Elohim, Dios fiel, que guarda el pacto y la misericordia para con los que le aman y guardan sus mandamientos hasta mil generaciones,

1 Juan 5:3

pues éste es el amor de Dios: que° guardemos sus mandamientos,° y sus mandamientos no son gravosos.

Juan 14:21

El que tiene mis mandamientos, y los guarda, ése es el que me ama; y el que me ama, será amado por mi Padre, y Yo lo amaré, y me manifestaré a él.

Hechos 2:39

Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para todos los que están lejos; para cuantos llame el Señor nuestro Dios.

Deuteronomio 5:29

¡Quién diera que tuvieran siempre tal corazón, que me temieran y observaran todos los días mis mandamientos, para que les fuera bien a ellos y a sus hijos por siempre!

Deuteronomio 4:37

Y porque amó a tus padres y escogió a su descendencia después de ellos, Dios te sacó de Egipto personalmente mediante su gran poder,

Juan 14:15

Si me amáis, guardaréis° mis mandamientos.

2 Juan 1:6

Y éste es el amor: que sigamos caminando según sus mandamientos; y éste es el mandamiento: que caminéis en él,° como oísteis desde un principio.

1 Juan 4:19

Nosotros° amamos, porque Él nos amó primero.

Santiago 1:12

Bienaventurado el varón que soporta la prueba,° porque cuando salga aprobado, recibirá la corona de la vida, que prometió° a los que lo aman.

Éxodo 34:7

que guarda la misericordia a millares, que carga con la iniquidad, la transgresión y el pecado, pero de ningún modo justifica al culpable; que visita la maldad de los padres sobre los hijos, y sobre los hijos de los hijos, hasta la tercera y cuarta generación!°

Números 14:18

YHVH, lento para la ira y grande en misericordia, que carga con la iniquidad y la transgresión, pero de ningún modo tiene por inocente al culpable° y visita la iniquidad de los padres sobre los hijos, sobre terceros y cuartos.°

Nehemías 1:5

y exclamé: ¡Ay YHVH, Dios de los cielos! Grande y terrible° Dios, que guarda el pacto y la misericordia a los que lo aman y guardan sus mandamientos:

Salmos 103:17

Pero la misericordia de YHVH es desde la eternidad hasta la eternidad sobre los que lo temen, Y su justicia sobre los hijos de los hijos,

Proverbios 3:1

Hijo mío, no olvides mis enseñanzas, Y tu corazón guarde mis mandamientos.

Jeremías 32:18

Tú tratas con misericordia a millares, y castigas la maldad de los padres en sus hijos después de ellos. ’Elohim grande y poderoso, YHVH Sebaot es su nombre.

Daniel 9:4

Y oré a YHVH mi Dios e hice confesión diciendo: ¡Oh Adonay! Dios grande, digno de ser temido, que guardas el pacto y la misericordia con los que te aman y guardan tus mandamientos: