Amós 3:13 - La Biblia Textual 3a Edicion13 Oíd y testificad ante la casa de Jacob, Dice Adonay YHVH, ’Elohey Sebaot: အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia Reina Valera 196013 Oíd y testificad contra la casa de Jacob, ha dicho Jehová Dios de los ejércitos: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Nueva Traducción Viviente13 »Escuchen ahora esto y anúncienlo por todo Israel —dice el Señor, el Señor Dios de los Ejércitos Celestiales—: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Católica (Latinoamericana)13 Oigan y transmitan a la casa de Jacob esta palabra de Yavé. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Serafín de Ausejo 197513 Escuchad y testificad contra la casa de Jacob -oráculo del Señor Yahveh, Dios Sebaot-: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Reina Valera Gómez (2023)13 Oíd y testificad en la casa de Jacob, dice el Señor Jehová, el Dios de los ejércitos: အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Y desecharon sus estatutos, y su pacto que había hecho con sus padres, y los testimonios con que les había advertido, y siguieron en pos de cosas vanas y se hicieron vanos, y fueron tras las naciones que estaban a su alrededor, respecto a las cuales YHVH les había ordenado que no obraran como ellas.