အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၃ ရာ 4:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ယောယဒ​၏​သား​ဗေနာယ​သည် ဗိုလ်ချုပ်​၊ ဇာဒုတ်​နှင့်​အဗျာသာ​တို့​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

တပ်​မ​တော်​ဗိုလ်​ချုပ်၊ ယော​ယ​ဒ​၏​သား​ဗေ​နာ​ယ၊ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​များ၊ ဇာ​ဒုတ်​နှင့်​အ​ဗျာ​သာ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ယော ယ ဒ သား ဗေ နာ ယ သည် ဗိုလ် ချုပ်၊ ဇာ ဒုတ် နှင့် အ ဗျာ သာ တို့ သည် ပ ရော ဟိတ်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ယော​ယ​ဒ​သား ဗေ​နာ​ယ​သည် ဗိုလ်​ချုပ်​မင်း​ဖြစ်၏။ ဇာ​ဒုတ်​နှင့် အ​ဗျာ​သာ​တို့​သည် ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​ဖြစ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၃ ရာ 4:4
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ရှေဝ​ကား စာရေးတော်ကြီး​၊ ဇာဒုတ်​နှင့်​အဗျာသာ​ကား ယဇ်ပုရောဟိတ်​၊


ယောယဒ​၏​သား​ဗေနာယ​ကား ခေရသိ​လူမျိုး​နှင့် ပေလသိ​လူမျိုး​တို့​ကို အုပ်ချုပ်ရသူ​၊ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​သား​တို့​ကား နန်းတွင်းအရာရှိ​များ စသည်​ဖြင့် အသီးသီး​နေရာ​ရ​ကြ​၏​။


ထို့နောက် ရှင်ဘုရင်​သည် ယောယဒ​၏​သား​ဗေနာယ​ကို ယွာဘ​၏​နေရာ​တွင် စစ်တပ်​ကို အုပ်ချုပ်​စေ​၏​။ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​ကို​လည်း အဗျာသာ​နေရာ​၌ ခန့်ထား​လေ​၏​။