အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၂ ရာ 22:47 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ထာဝရဘုရား​သည် အသက်ရှင်​တော်မူ​၏​။ သို့ဖြစ်၍ ငါ​၏​ကျောက်ဆောင်​ကို ကောင်းချီးထောမနာ​ပြု​ကြ​လော့​။ ငါ​၏​ကယ်တင်​ရာ​ကျောက်ဆောင်​ဖြစ်​တော်မူ​သော​ဘုရားသခင်​ကို ချီးမြှောက်​ကြ​လော့​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​အ​သက်​ရှင်​တော်​မူ​၏။ ငါ့​အား​ကွယ်​ကာ​တော်​မူ​သော​အ​ရှင်​ကို ထော​မ​နာ​ပြု​ကြ​လော့။ တန်​ခိုး​ကြီး​၍​ငါ့​ကို​ကယ်​တင်​တော်​မူ​သော ဘု​ရား​သ​ခင်​သည်​ကြီး​မြတ်​တော်​မူ​ကြောင်း ကြွေး​ကြော်​ကြ​လော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် အ သက် ရှင် တော် မူ၏။ ငါ့ ကျောက် တောင် တော်၌ မင်္ဂ လာ ရှိ စေ သ တည်း။ ငါ့ ကို ကယ် တင် ရာ ခိုင် ခံ့ သော ဘု ရား သ ခင် သည် မြင့် မြတ် တော် မူ ပါ စေ သော။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် အ​သက်​ရှင်​တော်​မူ​သည်​ဖြစ်၍ ငါ၏​ကျောက်၌​မင်္ဂ​လာ​ရှိ​ပါ​စေ​သ​တည်း။ ငါ့​ကို ကယ်​တင်​သော​ကျောက်၏ ဘု​ရား​သ​ခင်၌ ချီး​မြှောက်​ခြင်း ရှိ​ပါ​စေ​သ​တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၂ ရာ 22:47
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ငါ​၏​ဘုရား​၊ ငါ​ခိုလှုံ​ရာ​ကျောက်ဆောင်​၊ ငါ​၏​ဒိုင်းလွှား​၊ ငါ​၏​ကယ်တင်​ခြင်း​ဦးချို​၊ ငါ​၏​ခံတပ်​၊ ငါ​၏​မှီခို​ရာ​၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှု​တို့​မှ ငါ့​ကို​ကယ်တင်​တော်မူ​သော​အရှင် ဖြစ်​တော်မူ​၏​။


ငါ့​ကို ရွေးနုတ်​တော်မူ​မည့်​အရှင်​သည် အသက်ရှင်​တော်မူ​၍ နောက်ဆုံး​၌ မြေကြီး​ပေါ်တွင် ပေါ်ထွန်း​တော်မူ​မည်​ကို ငါ​သိ​၏​။


သူ​က​လည်း ‘​ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​၏​အဖ​၊ အကျွန်ုပ်​၏​ဘုရားသခင်​၊ အကျွန်ုပ်​၏​ကယ်တင်​ခြင်း​ကျောက်ဆောင် ဖြစ်​တော်မူ​၏​’​ဟု ငါ့​ထံသို့ ဟစ်ခေါ်​လိမ့်မည်​။


ငါ​သည်​လည်း သူ့​ကို သားဦး​အဖြစ်​ခန့်ထား​၍ ကမ္ဘာမြေကြီး​ပေါ်​ရှိ ရှင်ဘုရင်​တို့​တွင် အမြင့်ဆုံး​သော​အရှင်​ဖြစ်​စေ​မည်​။


ထာဝရဘုရား​သည် ငါ​၏​အစွမ်းသတ္တိ​၊ ငါ​ကျူးဧရာ​တေးသီချင်း​၊ ငါ့​ကို​ကယ်တင်​သော​အရှင် ဖြစ်​တော်မူ​၏​။ ငါ​၏​ဘုရား​ဖြစ်​တော်မူ​သော ကိုယ်တော်​အား ငါ​ချီးမွမ်း​မည်​။ ငါ့​အဖ​၏​ဘုရား​ဖြစ်​တော်မူ​သော​ကိုယ်တော်​အား ငါ​ချီးမြှောက်​မည်​။


ငါ့​ဝိညာဉ်​သည် ငါ​၏​ကယ်တင်ရှင်​ဘုရားသခင်​၌ ရွှင်မြူး​၏။