အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၁ ရာ​ချုပ် 7:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ဗေခါ​၏​သား​များ​မှာ ဇေမိရ​၊ ယောရှ​၊ ဧလျေဇာ​၊ ဧလိဩနဲ​၊ ဩမရိ​၊ ယေရမုတ်​၊ အဘိယ​၊ အာနသုတ်​၊ အာလမက် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ သူ​တို့​အားလုံး​သည် ဗေခါ​၏​သား​များ ဖြစ်​ကြ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ဗေ​ခါ​တွင်​ဇေ​မိ​ရ၊ ယော​ရှ၊ ဧ​လျေ​ဇာ၊ ဧ​လိ သြ​နဲ၊ သြ​မ​ရိ၊ ယေ​ရိ​မုတ်၊ အ​ဘိ​ယ၊ အာ​န သုတ်၊ အာ​လ​မက်​ဟူ​၍​သား​ကိုး​ယောက်​ရှိ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

နှစ် သောင်း နှစ် ထောင့် သုံး ဆယ့် လေး ယောက် တို့ သည် ဘိုး စဉ် ဘေး ဆက် စာ ရင်း ဝင် ကြ ၏။ ဗေ ခါ့ သား များ ကား၊ ဇေ မိ ရ၊ ယော ရှ၊ ဧ လျေ ဇာ၊ ဧ လျော နဲ၊ သြ မ ရိ၊ ယေ ရိ မုတ်၊ အ ဘိ ယ၊ အာ န သုတ်၊ အာ လ မက် တို့ တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ဗေ​ခါ​သား​ကား ဇေ​မိ​ရ၊ ယော​ရှ၊ ဧ​လျေ​ဇာ၊ ဧ​လိ​ဩ​နဲ၊ ဩ​မ​ရိ၊ ယေ​ရိ​မုတ်၊ အ​ဘိ​ယ၊ အာ​န​သုတ်၊ အာ​လ​မက်​တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၁ ရာ​ချုပ် 7:8
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဗင်္ယာမိန်​၏​သား​များ​မှာ ဗေလ​၊ ဗေခါ​၊ အာရှဗေလ​၊ ဂေရ​၊ နေမန်​၊ ဧဟိ​၊ ရောရှ​၊ မုပိမ်​၊ ဟုပိမ်​၊ အာရဒ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။


ဗေလ​၏​သား​များ​မှာ ဧဇဗုန်​၊ ဩဇိ​၊ ဩဇေလ​၊ ယေရိမုတ်​၊ ဣရိ ပေါင်း​ငါး​ယောက်​ရှိ​၏​။ သူ​တို့​သည် ဘိုးဘေး​တို့​၏​အိမ်ထောင်စု​အကြီးအမှူး​များ​ဖြစ်​သကဲ့သို့ စစ်သူရဲ​များ​လည်း ဖြစ်​ကြ​၏​။ သူ​တို့​၏​ဆွေစဉ်မျိုးဆက်​စာရင်း​အရ နှစ်သောင်းနှစ်ထောင်​သုံးဆယ့်​လေး​ဦး ရှိ​၏​။


သူ​တို့​သည် သူ​တို့​ဘိုးဘေး​တို့​၏​အိမ်ထောင်စု​အကြီးအမှူး​များ ဖြစ်​သကဲ့သို့ စစ်သူရဲ​များ​လည်း ဖြစ်​ကြ​၏​။ သူ​တို့​၏​ဆွေစဉ်မျိုးဆက်​စာရင်း​အရ နှစ်သောင်း​နှစ်ရာ ရှိ​၏​။