ဗာရှန်ပြည်တွင် ယောလသည် အကြီးအမှူးဖြစ်၏။ သူ၏လက်ထောက်မှာ ရှာဖံဖြစ်ပြီး ထို့နောက်မှ ယာနဲနှင့် ရှာဖတ် တို့ဖြစ်ကြ၏။
၁ ရာချုပ် 5:11 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ဂဒ်သားမြေးတို့သည် ရုဗင်သားမြေးတို့နှင့် နယ်မြေချင်းကပ်လျက်ရှိသော ဗာရှန်ပြည်မှ သာလကအရပ်အထိ နေထိုင်ကြ၏။ Common Language Bible ဂဒ်အနွယ်ဝင်တို့သည်ရုဗင်အနွယ်ဝင်တို့ နေထိုင်ရာအရပ်၏ မြောက်ဘက်ရှိဗာရှန် ပြည်တွင်နေထိုင်ကြ၏။ သူတို့၏ဒေသ သည်သလကာမြို့တိုင်အောင်ကျယ်ပြန့်၏။- Garrad Bible ဗာ ရှန် ပြည် တွင် သာ လ က မြို့ တိုင် အောင် သူ တို့ ရင် ဆိုင် နေ ရာ ကျ သော ဂဒ် အ နွယ် သား တို့ ကား၊ Judson Bible သူတို့တစ်ဖက်တစ်ချက်၊ ဗာရှန်ပြည်တွင် သလကာမြို့တိုင်အောင် ဂဒ်အမျိုးသားတို့သည် နေရာကျကြ၏။ |
ဗာရှန်ပြည်တွင် ယောလသည် အကြီးအမှူးဖြစ်၏။ သူ၏လက်ထောက်မှာ ရှာဖံဖြစ်ပြီး ထို့နောက်မှ ယာနဲနှင့် ရှာဖတ် တို့ဖြစ်ကြ၏။
မျိုးနွယ်စုအလိုက် ဂဒ်၏အမျိုးအနွယ်များကား ဇေဖုန်မှဆင်းသက်သော ဇေဖုန်မျိုးနွယ်စု၊ ဟဂ္ဂိမှဆင်းသက်သော ဟဂ္ဂိမျိုးနွယ်စု၊ ရှုနိမှဆင်းသက်သော ရှုနိမျိုးနွယ်စု၊
ဟေရမုန်တောင်၊ သာလကအရပ်နှင့် ဗာရှန်တစ်ပြည်လုံးမှစ၍ ဂေရှုရိလူမျိုး၊ မာခါသိလူမျိုးတို့၏နယ်နိမိတ်အထိ၊ ဂိလဒ်ပြည်တစ်ဝက်မှစ၍ ဟေရှဘုန်ဘုရင်ရှိဟုန်မင်းကြီး၏နယ်နိမိတ်အထိ သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့၏။
ဂိလဒ်ပြည်၊ ဂေရှုရိလူမျိုးနှင့် မာခါသိလူမျိုးတို့၏နယ်မြေ၊ ဟေရမုန်တောင်တစ်တောင်လုံး၊ ဗာရှန်ပြည်တစ်ပြည်လုံးမှစ၍ သာလကမြို့အထိ