၁ ရာချုပ် 4:12 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ဧရှတုန်သည် သားဗက်ရာဖ၊ ပါသာ၊ တေဟိန္န တို့ကိုရ၏။ တေဟိန္နသည် သားဣရနာဟတ်ကိုရ၏။ ဤသူတို့သည် ရေခါအမျိုးသားများ ဖြစ်ကြ၏။ Common Language Bible ဧရှတုန်တွင်ဗက်ရာဖ၊ ပါသာ၊ တေဟိန္နဟူ၍ သားသုံးယောက်ရှိ၏။ တေဟိန္နသည်နာဟက် မြို့ကိုတည်ထောင်သူဖြစ်၏။ ထိုသူ၏သားမြေး များသည်ရေခါအရပ်တွင်နေထိုင်ကြလေ သည်။ Garrad Bible ဧ ရှ တုန့် သား များ ကာ ဗက် ရာ ဖ၊ ပါ သာ၊ ဣ ရ နာ ဟတ် အ ဘ တေ ဟိ န္န တို့ တည်း။ ထို သူ တို့ သည် ရေ ခါ့ အ နွယ် ဖြစ် ကြ ကုန်၏။ Judson Bible ဧရှတုန်သားကား ဗက်ရာဖ၊ ပါသာ၊ တေဟိန္နတည်း။ တေဟိန္နသားကား ဣရနာဟတ်တည်း။ ဤသူတို့သည် ရေခါအမျိုးသားဖြစ်ကြ၏။ |
ကေနတ်၏သားများမှာ ဩသံယေလနှင့် စရာယ တို့ဖြစ်ကြ၏။ ဩသံယေလ၏သားများမှာ ဟာသတ်နှင့် မောနောသဲ တို့ဖြစ်ကြ၏။