မေရာရိ၏သားများမှာ မဟာလိနှင့်မုရှိ၊ မဟာလိ၏သားများမှာ ဧလာဇာနှင့်ကိရှ တို့ဖြစ်ကြ၏။
၁ ရာချုပ် 23:22 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ဧလာဇာ ကွယ်လွန်ချိန်ထိ သားမရှိ၊ သမီးများသာ ရှိ၏။ ဧလာဇာ၏သမီးတို့သည် သူတို့၏ဆွေမျိုးသားချင်းဖြစ်သော ကိရှ၏သားတို့နှင့် စုံဖက်ကြ၏။ Common Language Bible ဧလာဇာသည်သားများကိုမရ၊ သမီးများ ကိုသာလျှင်ရရှိ၏။ သူ၏သမီးများသည် မိမိတို့၏အစ်ကိုဝမ်းကွဲများနှင့်အိမ်ထောင် ပြုကြ၏။ ထိုသူတို့ကားကိရှ၏သားများ ဖြစ်သတည်း။- Garrad Bible ဧ လာ ဇာ၌ သား မ ရှိ၊ သ မီး များ သာ ရှိ၏။ ဧ လာ ဇာ သေ ပြီး နောက် ညီ ကိ ရှ သား များ နှင့် ထိမ်း မြား ၏။ Judson Bible ဧလာဇာသည် သားမရှိ။ သမီးသက်သက်ရှိ၍ သေ၏။ သူ့သမီးတို့နှင့် သူ့ညီကိရှသားတို့သည် စုံဖက်ကြ၏။ |
မေရာရိ၏သားများမှာ မဟာလိနှင့်မုရှိ၊ မဟာလိ၏သားများမှာ ဧလာဇာနှင့်ကိရှ တို့ဖြစ်ကြ၏။