၁ ရာချုပ် 1:47 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ဟာဒဒ်မင်းကြီး အနိစ္စရောက်သောအခါ မာသရက်အရပ်သားစာမလသည် သူ့အရိုက်အရာကို ဆက်ခံ၏။ Garrad Bible ဟာ ဒဒ် မင်း ကွယ် လွန် ၍ သူ့ အ ရိုက် အ ရာ ၌ မာ သ ရက် မြို့ သား စာ မ လ မင်း ပြု လေ ၏။ Judson Bible ဟာဒဒ်မင်းသေ၍ သူ၏အရာ၌ မာသရက်အရပ်သား စာမလသည်မင်းပြုလေ၏။ |
ဟုရှံမင်းကြီး အနိစ္စရောက်သောအခါ မောဘပြည်တွင် မိဒျန်လူမျိုးတို့ကို နှိမ်နင်းနိုင်ခဲ့သော ဗေဒဒ်၏သားဟာဒဒ်သည် သူ့အရိုက်အရာကို ဆက်ခံ၏။ သူနန်းထိုင်သောမြို့၏အမည်မှာ အာဝိတ် ဖြစ်၏။
စာမလမင်းကြီး အနိစ္စရောက်သောအခါ ယူဖရေးတီးမြစ်နားရှိ ရဟောဘုတ်အရပ်သားရှောလသည် သူ့အရိုက်အရာကို ဆက်ခံ၏။