ဟေရှာယ 8:5 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း တစ်ဖန် ထာဝရဘုရားက ငါ့အား Common Language Bible ထာဝရဘုရားသည်ငါ့အားနောက်တစ်ဖန် မိန့်တော်မူပြန်၏။- Garrad Bible တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ပြန် သည် ကား။ ဤ လူ မျိုး သည် ဖြည်း ဖြည်း စီး ဆင်း သော ရှိ လောင် ချောင်း ရေ ကို ငြင်း ပယ်၍၊ ရေ ဇိန် မင်း နှင့် ရေ မ လိ သား တို့ ကို နှစ် သက် သော ကြောင့်၊ Judson Bible တစ်ဖန် ထာဝရဘုရားက၊ ဤလူမျိုးသည် ဖြည်းညင်းစွာစီးသော ရှိလောင်ချောင်းကို ငြင်းပယ်၍၊ |
အကြောင်းမူကား ထိုသူငယ်သည် အဖေ၊ အမေဟု မခေါ်တတ်မီ ဒမတ်စကပ်မြို့၏ဥစ္စာပစ္စည်း၊ ရှမာရိမြို့၏လုယက်ပစ္စည်းတို့ကို အဆီးရီးယားဘုရင် သိမ်းယူသွားလိမ့်မည်”ဟု မိန့်တော်မူ၏။
“ဤလူမျိုးသည် ညင်သာစွာစီးဆင်းသော ရှိလောင်ရေကိုစွန့်ပယ်၍ ရေဇိန်နှင့် ရေမလိ၏သားတို့နှင့် သာယာနေသောကြောင့်