ဝတ်ပြု 25:3 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ခြောက်နှစ်ပတ်လုံး သင်၏လယ်ယာ၌ မျိုးကြဲရမည်။ ခြောက်နှစ်ပတ်လုံး သင်၏စပျစ်ခြံကို ရှင်းလင်းပြုစုရမည်။ ပြီးမှ အသီးအနှံကိုစုသိမ်းရမည်။ Common Language Bible သင်တို့သည်ခြောက်နှစ်မျှလယ်များတွင် စိုက်ပျိုးခြင်း၊ စပျစ်ကိုင်းများကိုသုတ်သင် ရှင်းလင်းခြင်း၊ အသီးအနှံများကိုရိတ် သိမ်းခြင်းပြုရမည်။- Garrad Bible ခြောက် နှစ် အ တွင်း လယ်၌ မျိုး ကြဲ ခြင်း၊ စ ပျစ် ခြံ၌ သုတ် သင် ခြင်း၊ မြေ ထွက် သို ထား ခြင်း များ ကို ပြု ရ သော် လည်း၊ Judson Bible ခြောက်နှစ်ပတ်လုံးလယ်လုပ်လျက် စပျစ်ဥယျာဉ်ကိုသုတ်သင်၍ အသီးကိုသိမ်းလျက်နေရမည်။ |
သတ္တမနှစ်၌ကား ထိုမြေကို မထွန်ယက်ဘဲ အလွတ်ထားရမည်။ သို့ပြုလျှင် သင့်အမျိုးသားထဲမှ နွမ်းပါးသူတို့ စားရကြလိမ့်မည်။ အကြွင်းအကျန်တို့ကိုလည်း တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်တို့ စားရကြလိမ့်မည်။ သင်၏စပျစ်ခြံ၊ သံလွင်ခြံတို့ကိုလည်း ထို့အတူပြုရမည်။
“သင်သည် အစ္စရေးအမျိုးသားတို့အား ‘သင်တို့အား ငါပေးသောပြည်သို့ သင်တို့ဝင်ရောက်သောအခါ ထိုပြည်သည် ထာဝရဘုရားအဖို့ ဥပုသ်စောင့်ရမည်။