လုကာ 21:38 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း လူအပေါင်းတို့သည်လည်း ကိုယ်တော်၏တရားတော်ကိုကြားနာရန် နံနက်စောစော ဗိမာန်တော်၌ရှိသောကိုယ်တော်ထံသို့ လာကြ၏။ Common Language Bible လူအပေါင်းတို့သည်ဗိမာန်တော်တွင်တရား တော်ကိုကြားနာရန် နံနက်စောစောထ၍ အထံတော်သို့လာကြ၏။ Garrad Bible မြို့ သူ မြို့ သား အ ပေါင်း တို့ လည်း ကြား နာ ရန် ဗိ မာန် တော် ရှိ ကိုယ် တော့် ထံ နံ နက် စော စော ရောက် လာ တတ် ကြ ၏။ Judson Bible နံနက်စောစော လူများအပေါင်းတို့သည် ဗိမာန်တော်သို့သွား၍ အထံတော်၌ ဒေသနာတော်ကို နားထောင်ကြ၏။ ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း လူအပေါင်းတို့သည် ဗိမာန်တော်တွင် တရားနာယူရန် နံနက်စောစောထ၍ ယေရှုထံတော်သို့ ရောက်လာတတ်ကြ၏။ မြန်မာ နံနက်စောစော လူများအပေါင်းတို့သည် ဗိမာန်တော်သို့သွား၍ အထံတော်၌ ဒေသနာတော်ကို နားထောင်ကြ၏။ |