အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




လုကာ 20:32 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

နောက်ဆုံး​တွင် ထို​မိန်းမ​သည်​လည်း သေဆုံး​သွား​ပါ​သည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

နောက်​ဆုံး​၌​အ​မျိုး​သ​မီး​သည်​လည်း​သေ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

နောက် ဆုံး ၌ မိန်း မ လည်း သေ ပါ သည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

နောက်​ဆုံး၌ မိန်း​မ​သည်​လည်း သေ​လေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

နောက်ဆုံး​၌ ထို​အမျိုးသမီး​သည်လည်း ကွယ်လွန်သွား၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်မာ

နောက်​ဆုံး၌ မိန်း​မ​သည်​လည်း သေ​လေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



လုကာ 20:32
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

မျိုးဆက်​တစ်​ဆက်​လွန်သွား​၍ မျိုးဆက်​တစ်​ဆက်​ပေါ်လာ​၏​။ သို့သော် ကမ္ဘာမြေကြီး​သည် အစဉ်အမြဲ​တည်​နေ​၏​။


အကြောင်းမူကား အသက်ရှင်​သော​သူ​တို့​သည် မိမိ​တို့​သေ​ရ​မည်​ကို သိ​ကြ​၏​။ သေ​သော​သူ​တို့​မူကား မည်သည့်​အရာ​ကို​မျှ​မ​သိ​ကြ​။ သူ​တို့​နှင့်ဆိုင်သော​အောက်မေ့စရာ​များ​ပင်လျှင် မေ့လျော့​ခြင်း​ခံရ​သည်​ဖြစ်၍ သူ​တို့​အတွက် ဆုလာဘ်​လည်း နောက်ထပ်​မ​ရှိ​တော့​ပေ​။


ထို့နောက် တတိယ​ညီ​သည် ထို​မိန်းမ​ကို​ယူ​ပါ​သည်။ ဤသို့ဖြင့် ခုနစ်​ဦး​စလုံး သားသမီး​မ​ထွန်းကား​ဘဲ​သေဆုံး​သွား​ကြ​သည်။


သို့ဖြစ်လျှင် ရှင်ပြန်​ထမြောက်​ရာ​ကာလ​၌ ထို​မိန်းမ​သည် သူ​တို့​ထဲမှ မည်သူ​၏​မယား​ဖြစ်​ပါ​မည်နည်း။ အကြောင်းမူကား ခုနစ်​ဦး​စလုံး ထို​မိန်းမ​ကို မယား​အဖြစ်​ပေါင်းဖက်​ခဲ့​ကြ​ပါ​သည်”​ဟု မေးလျှောက်​ကြ​၏။


လူ​တို့​သည် တစ်ကြိမ်တည်း​သေ​၍ သေ​ပြီး​သည့်​နောက် တရား​စီရင်​ခြင်း​ကို​ခံရ​သကဲ့သို့


ယောရှု​လက်ထက်​မျိုးဆက်​တစ်ဆက်လုံး သေဆုံး​၍​ဘိုးဘေး​တို့​စုစည်း​ရာ​သို့ ရောက်​လေ​၏​။ ထို​မျိုးဆက်​ပြီးမှ ထာဝရဘုရား​ကို မ​သိ​သော​၊ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​အဖို့ ထာဝရဘုရား​ပြု​တော်မူ​သော​အမှု​ကို​မ​သိ​သော နောက်​မျိုးဆက်​တစ်ဆက် ပေါ်လာ​၏​။