အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ယေ​ဇ​ကျေ​လ 19:5 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

မျှော်လင့်စောင့်စား​ခဲ့​သော​အရာ ပျက်စီး​သွား​ကြောင်း ခြင်္သေ့မ သိမြင်​သောအခါ သားပေါက်​ထဲမှ​တစ်​ကောင်​ကို ရွေးယူ​၍ သန်စွမ်း​သော​ခြင်္သေ့ပျို​ဖြစ်​အောင် ကျွေးမွေး​ပြန်​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ခြင်္သေ့​မ​သည်​မိ​မိ​၏​မျှော်​လင့်​ချက်​များ​မ​ရှိ တော့​ဘဲ မျှော်​မှန်း​ချက်​များ​ကုန်​ဆုံး​သည်​ကို သိ​မြင်​သော​အ​ခါ အ​ခြား​သား​ငယ်​တစ်​ကောင်​ကို​ကြီး​ပြင်း​အောင် ကျွေး​မွေး​စောင့်​ရှောက်​ပြန်​၏။ ထို​သား​ငယ်​သည်​လည်း ကြောက်​မက်​ဖွယ်​ကောင်း​သော​ခြင်္သေ့ ဖြစ်​လာ​လေ​သည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ခြင်္သေ့ မ သည်၊ စောင့် မြော် ရာ အ ကြောင်း နှောင့် နှေး ပျက် စီး သည် ကို သိ မြင် သ ဖြင့်၊ သား ငယ် တစ် ကောင် ကို ရွေး ကောက် လျက်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

သား​ဆုံး​ရှုံး​ကြောင်း​ကို အ​မိ​သည်​မြင်၍ စိတ်​ပျက်​သော​အ​ခါ၊ သား​တစ်​ကောင်​ကို ယူ​ပြန်၍ ခြင်္သေ့​ပျို​ဖြစ်​စေ​ခြင်း​ငှာ ပြု​သ​ဖြင့်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ယေ​ဇ​ကျေ​လ 19:5
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယုဒ​သည် ခြင်္သေ့​သားပေါက်​ဖြစ်​၏​။ ငါ့​သား​၊ သင်​သည် သားကောင်​သတ်စား​ပြီး​တက်လာ​၏​။ သူ​သည် ခြင်္သေ့​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ ခြင်္သေ့မ​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း ဝပ်​လျက်​၊ လဲလျောင်း​လျက်​နေ​တတ်​၏​။ သူ့​ကို မည်သူ​ဆွ​ဝံ့​သနည်း​။


ထို့ပြင် ဟုရှဲ​က “​အရှင့်​ခမည်းတော်​နှင့် သူ့​အမှုထမ်း​တို့​သည် စစ်သူရဲ​များ ဖြစ်​ကြ​သည်​သာမက တော​ထဲ၌​သားပျောက်​သော​ဝံမ​ကဲ့သို့ စိတ်နှလုံး​ခက်ထန်​နေ​မည်​ကို အရှင်​သိ​ပါ​၏​။ ထို့ပြင် အရှင့်​ခမည်းတော်​သည် သူရဲကောင်း​ဖြစ်​သည်​နှင့်အညီ လူ​အများ​နှင့်အတူ ညအိပ်​မည်​မ​ဟုတ်​ပါ​။


သူ​ကျွေးမွေး​သော​သားပေါက်​တို့​ထဲမှ တစ်​ကောင်​သည် သန်စွမ်း​သော​ခြင်္သေ့ပျို​ဖြစ်လာ​၍ သားကောင်​ကို​ကိုက်ဖြတ်​ရန် သင်ယူ​၍ လူ​တို့​ကို​ပင် ကိုက်စား​ဝါးမျို​တတ်​လာ​၏​။


သူ့​အကြောင်း​ကို​ကြား​သော လူမျိုးခြား​တို့​သည် သူ့​ကို​တွင်း​နှင့်​ထောင်ဖမ်း​ပြီး ကြိုးကွင်းစွပ်​၍ အီဂျစ်​ပြည်​သို့ ခေါ်ဆောင်​သွား​၏​။


ထို​သားပေါက်​သည် ခြင်္သေ့​များ​ကြား​တွင် သွားလာ​နေထိုင်​ရင်း သန်စွမ်း​သော​ခြင်္သေ့ပျို​ဖြစ်လာ​ပြီး သားကောင်​ကို​ကိုက်ဖြတ်​စားသောက်​သော​အတတ်​ကို သင်ယူ​၍ လူ​ကို​ပါ ကိုက်စား​ဝါးမျို​တတ်​လာ​၏​။