ကြည့်ပါလော့။ ယခုမှာ အကျွန်ုပ်တို့သည် သခင့်လက်၌ရှိပါ၏။ ကောင်းမည်၊ သင့်မည်ဟု ထင်သည့်အတိုင်း ပြုပါလော့”ဟု ပြန်ပြောကြ၏။
ယောရှု 9:26 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ထို့ကြောင့် သူတို့အသတ်မခံရစေရန် ယောရှုသည် သူတို့ကို အစ္စရေးအမျိုးသားတို့လက်မှ ကယ်နုတ်လေ၏။ Common Language Bible ထိုကြောင့်ယောရှုသည်ဣသရေလအမျိုး သားတို့၏လက်ချက်ဖြင့် သေမည့်ဘေးမှ သူတို့ကိုကယ်ဆယ်လိုက်လေသည်။- Garrad Bible ထို နေ့ တွင် ပင် ယော ရှု သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရွေး ချယ် တော် မူ အံ့ သော ဌာ န၌ ပူ ဇော် ရာ ပ လ္လင် တော် အ ဖို့ လည်း ကောင်း၊ လူ ပ ရိ သတ် အ ဖို့ လည်း ကောင်း၊ ယ နေ့ တိုင် ထင်း ခွေ ရေ ခပ် ဖြစ် စေ ရန် စီ ရင် လျက် ဣ သ ရေ လ အမျိုး သား တို့ မ ကွပ် မျက် စိမ့် သော ငှါ၊ သူ တို့ လက် တွင်း မှ ကယ် ဆယ် လေ ၏။ Judson Bible ထိုသို့နှင့်အညီ ယောရှုသည်ပြု၍၊ သူတို့ကို အသက်ချမ်းသာစေခြင်းငှာ ဣသရေလလူတို့လက်မှ ကယ်နုတ်သဖြင့်၊ |
ကြည့်ပါလော့။ ယခုမှာ အကျွန်ုပ်တို့သည် သခင့်လက်၌ရှိပါ၏။ ကောင်းမည်၊ သင့်မည်ဟု ထင်သည့်အတိုင်း ပြုပါလော့”ဟု ပြန်ပြောကြ၏။
ထိုနေ့၌ပင် သူတို့ကို ထာဝရဘုရားရွေးချယ်တော်မူသောအရပ်၌တည်သောယဇ်ပလ္လင်နှင့် အစ္စရေးလူထုအတွက် ထင်းခွေ၊ ရေခပ်သောသူများအဖြစ် ယောရှုစီရင်ပေးထား၍ ယနေ့တိုင်အောင် ထိုအမှုကို သူတို့ပြုကြ၏။