ယောဘသည် မိမိကိုယ်မိမိ ဖြောင့်မတ်သည်ဟု ခံယူသောကြောင့် ထိုသူသုံးဦးလည်း ဘာမျှဆက်မပြောတော့ပေ။
ယောဘဝတ္တု။ 33:8 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း အကယ်စင်စစ် သင်ပြောပြ၍ သင့်စကားသံကို အကျွန်ုပ်ကြားရ၏။ Common Language Bible အကယ်စင်စစ်သင့်စကားသံကို ငါကြားသည် အတိုင်း သင်မြွက်ဆိုသောစကားဟူမူကား၊ Garrad Bible အ ကယ် စင် စစ်၊ အ ကျွန်ုပ် ရှေ့ တွင် သင် ပြော ဆို သည် မှာ၊ ငါ သည် ဒု စ ရိုက် လွန် ကျူး မှု မ ပြု ဘဲ၊ သန့် ရှင်း စင် ကြယ် လျက် နှင့်၊ ကိုယ် တော် သည် ဆန့် ကျင် ချက် ရှာ၍၊ ငါ့ ကို ရန် သူ သ ဖွယ် ထင် မှတ် တော် မူ သ ဖြင့်၊ ခြေ ထိတ် ခတ်၍ သွား လေ ရာ ရာ စောင့် ကြည့် တော် မူ သည် ဟူ သော ပြော ဆို သံ ကို အ ကျွန်ုပ် ကြား ခဲ့ ပြီ။ Judson Bible အကယ်စင်စစ် သင့်စကားသံကို ငါကြားသည်အတိုင်း သင်မြွက်ဆိုသောစကားဟူမူကား၊ |
ယောဘသည် မိမိကိုယ်မိမိ ဖြောင့်မတ်သည်ဟု ခံယူသောကြောင့် ထိုသူသုံးဦးလည်း ဘာမျှဆက်မပြောတော့ပေ။
ထိုသို့ ယောဘက မိမိကိုယ်မိမိ ဘုရားသခင်ထက် ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်သည်ဟု ဆိုသောကြောင့် ရာမမျိုးနွယ်စု၊ ဗုဇအမျိုး၊ ဗာရခေလ၏သား ဧလိဟုသည် ယောဘကို အမျက်ထွက်၏။
အကျွန်ုပ်ခြိမ်းခြောက်သောစကားကြောင့် ကြောက်လန့်စရာမလိုပါ။ သင့်ကို အကျွန်ုပ် ကိုယ်ထိလက်ရောက်မပြုနိုင်ပါ။
သင်က ‘ငါသန့်ရှင်း၏။ ကျူးလွန်သောအပြစ်မရှိ။ ငါအပြစ်ကင်း၏။ ငါ၌အပြစ်မရှိ။
သူတို့သည် အစ္စရေးလူမျိုးတို့၌ ယုတ်ညံ့သောအမှုကိုပြုကြ၏။ အိမ်နီးချင်းတို့၏မယားနှင့် အိမ်ထောင်ရေးဖောက်ပြန်ကြ၏။ ငါမမိန့်မှာဘဲ ငါ့နာမဖြင့် မဟုတ်မမှန်သောစကားကို ပြောဆိုကြ၏။ ငါသည် သိ၏။ ငါသည် သက်သေဖြစ်၏ဟူ၍ ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသည်”ဟု ပါရှိ၏။
မေးမြန်းရှာဖွေ၍ အသေအချာစစ်ဆေးရမည်။ သင်တို့တွင် ထိုသို့သောစက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ်အမှုကိုပြုကြောင်း မှန်ကန်သည်ဆိုလျှင်