အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




မဿဲ 25:38 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

မည်သည့်​အခါ​တွင် ကိုယ်တော်​သည် သူစိမ်း​ဧည့်သည်​ဖြစ်​တော်မူ​သည်​ကို​မြင်​၍ ကြိုဆို​လက်ခံ​ခဲ့​ပါ​သနည်း။ သို့မဟုတ် အဝတ်မပါ​အချည်းစည်း​ဖြစ်​တော်မူ​သည်​ကို​မြင်​၍ ဝတ်စရာ​ပေး​ခဲ့​ပါ​သနည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ဧည့်​သည်​ဖြစ်​တော်​မူ​သည်​ကို​အ​ဘယ်​အ​ခါ​၌ မြင်​၍​အ​ကျွန်ုပ်​တို့​ဧည့်​သည်​ဝတ်​ကို​ပြု​ပါ​သ​နည်း။ အ​ဝတ်​အ​ချည်း​စည်း​ဖြစ်​တော်​မူ​သည်​ကို​အ​ဘယ် အ​ခါ​၌​မြင်​၍​အ​ဝတ်​ဝတ်​ဆင်​ပေး​ပါ​သ​နည်း။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ရေ ငတ် တော် မူ ရာ တိုက် ခြင်း၊ အာ ဂ န္တု ဖြစ် တော် မူ ရာ ဧည့် ခံ ခြင်း၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ဧည့်​သည်​ဖြစ်​တော်​မူ​သည်​ကို အ​ဘယ်​အ​ခါ၌ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​သည်​မြင်၍ ဧည့်​သည်​ဝတ်​ကို ကိုယ်​တော်​အား ပြု​ပါ​သ​နည်း။ အ​ဝတ်​အ​ချည်း​စည်း​ရှိ​တော်​မူ​သည်​ကို အ​ဘယ်​အ​ခါ၌ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​သည်​မြင်၍ ကိုယ်​တော်​ကို အ​ဝတ်​နှင့်​ဖုံး​လွှမ်း​ပါ​သ​နည်း။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

သခင်​သည် ဧည့်သည်​ဖြစ်တော်မူသည်​ကို မည်သည့်အခါ​တွင် တွေ့မြင်​၍ ဧည့်ဝတ်​ကို ပြုဖူးပါသနည်း။ အဝတ်ဗလာ ဖြစ်တော်မူသည်​ကို တွေ့မြင်​၍ ဝတ်စရာ​အဝတ်​ကို ပေးဖူးပါသနည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်မာ

ဧည့်​သည်​ဖြစ်​တော်​မူ​သည်​ကို အ​ဘယ်​အ​ခါ၌ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​သည်​မြင်၍ ဧည့်​သည်​ဝတ်​ကို ကိုယ်​တော်​အား ပြု​ပါ​သ​နည်း။ အ​ဝတ်​အ​ချည်း​စည်း​ရှိ​တော်​မူ​သည်​ကို အ​ဘယ်​အ​ခါ၌ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​သည်​မြင်၍ ကိုယ်​တော်​ကို အ​ဝတ်​နှင့်​ဖုံး​လွှမ်း​ပါ​သ​နည်း။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



မဿဲ 25:38
2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​တို့​က ‘သခင်​ဘုရား၊ အကျွန်ုပ်​တို့​သည် မည်သည့်​အခါ​တွင် ကိုယ်တော်​ဆာလောင်​တော်မူ​သည်​ကို​မြင်​၍ ကျွေးမွေး​ခဲ့​ပါ​သနည်း။ သို့မဟုတ် ရေငတ်​တော်မူ​သည်​ကို​မြင်​၍ သောက်​စရာ​ပေး​ခဲ့​ပါ​သနည်း။


မည်သည့်​အခါ​တွင် ကိုယ်တော်​နာမကျန်း​ဖြစ်​တော်မူ​သည်​ကို​လည်းကောင်း၊ ထောင်​ကျ​တော်မူ​သည်​ကို​လည်းကောင်း မြင်​၍ ကိုယ်တော်​ထံ​လာ​ခဲ့​ပါ​သနည်း’​ဟု မင်းကြီး​အား ပြန်​လျှောက်​ကြ​လိမ့်မည်။