မယားပါသမီးနှင့် ဆက်ဆံခြင်းကိုမပြုရ။ သူ၏မြေးကို ဆက်ဆံခြင်းပြုရန် မယူရ။ သူတို့သည် ထိုမိန်းမနှင့်ဆွေမျိုးတော်စပ်သူဖြစ်၏။ ထိုအမှုသည် ညစ်ညမ်းသောအမှုဖြစ်၏။
တရားဟော 27:23 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ‘မိမိယောက္ခမနှင့်မေထုန်ပြုသောသူသည် ကျိန်ဆဲခြင်းခံရမည်’ဟု ဆိုလျှင် လူအပေါင်းတို့က ‘အာမင်’ဟု ဆိုရမည်။ Common Language Bible `` `မိမိယောက္ခမနှင့်ကာမစပ်ယှက်သူသည် ဘုရားသခင်၏ကျိန်ခြင်းကိုခံစေသတည်း' ဟု ကျိန်ဆိုသောအခါ``လူအပေါင်းတို့က`အာမင်' ဟုဝန်ခံရကြမည်။ Garrad Bible ယော က္ခ မ ကို ဆက် ဆံ သူ ကား၊ အ မင်္ဂ လာ ရှိ သည် ဟု ကြော် ငြာ ကြ သော်၊ အာ မင် ဟူ၍ လူ ပ ရိ သတ် ဥဿုံ ဝန် ခံ ကြ စေ။ Judson Bible မယား၏အမိနှင့် ပေါင်းဖော်သောသူသည် အမင်္ဂလာရှိစေသတည်းဟု ကျိန်လျှင်၊ လူအပေါင်းတို့က အာမင်ဟုဝန်ခံရကြမည်။ |
မယားပါသမီးနှင့် ဆက်ဆံခြင်းကိုမပြုရ။ သူ၏မြေးကို ဆက်ဆံခြင်းပြုရန် မယူရ။ သူတို့သည် ထိုမိန်းမနှင့်ဆွေမျိုးတော်စပ်သူဖြစ်၏။ ထိုအမှုသည် ညစ်ညမ်းသောအမှုဖြစ်၏။
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် သမီးကိုရောအမေကိုပါ မယားအဖြစ်ယူလျှင် ထိုအမှုသည် ညစ်ညမ်းသောအမှုဖြစ်၏။ သင်တို့ထဲ၌ ညစ်ညမ်းသောအမှုမရှိစေရန် ထိုသူနှင့်တကွ မိန်းမနှစ်ဦးစလုံးကို မီးရှို့ပစ်ရမည်။
‘မိမိအိမ်နီးချင်းကို လျှို့ဝှက်စွာသတ်သောသူသည် ကျိန်ဆဲခြင်းခံရမည်’ဟု ဆိုလျှင် လူအပေါင်းတို့က ‘အာမင်’ဟု ဆိုရမည်။