တောလည် 26:24 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ယာရှုပ်မှဆင်းသက်သော ယာရှုပ်မျိုးနွယ်စု၊ ရှိမရုန်မှဆင်းသက်သော ရှိမရုန်မျိုးနွယ်စု တို့ဖြစ်ကြ၏။ Common Language Bible ယာရှုပ်၏သားချင်းစုနှင့်ရှိမရုန်၏သားချင်းစု တို့ဖြစ်သည်။- Garrad Bible ယာ ရှုပ် မှ ဆင်း သက် သော ယာ ရှုပ် အ ဆက် အ နွယ်၊ ရှိ မ ရုန် မှ ဆင်း သက် သော ရှိ မ ရုန့် အ ဆက် အ နွယ် တို့ တည်း။ Judson Bible ယာရှုပ်မှဆင်းသက်သော ယာရှုဘိအဆွေအမျိုး၊ ရှိမရုန်မှဆင်းသက်သော ရှိမရောနိအဆွေအမျိုးတည်း။ |
မျိုးနွယ်စုအလိုက် ဣသခါအမျိုးအနွယ်များကား တောလမှဆင်းသက်သော တောလမျိုးနွယ်စု၊ ဖုဝါမှဆင်းသက်သော ဖုဝါမျိုးနွယ်စု၊
ဤသည်ကား ဣသခါ၏မျိုးနွယ်စုများဖြစ်ပြီး သူတို့၏အရေအတွက်မှာ ခြောက်သောင်းလေးထောင့်သုံးရာရှိ၏။