သုတ္တံကျမ်း။ 22:1 - Garrad Bible များ စွာ သော စီး ပွား ချမ်း သာ ထက်၊ အ သ ရေ ကို ရွေး သင့်၏။ ကျေး ဇူး ဘ ဏ္ဍာ လည်း၊ ရွှေ ငွေ ထက် မြတ်၏။ Common Language Bible ကောင်းသောအသရေကို များစွာသော ဥစ္စာ ထက်သာ၍ ရွေးစရာကောင်း၏။ သူတပါးစုံမက်ခြင်း ကျေးဇူးသည် ရွှေငွေထက်သာ၍ ကောင်း၏။ Judson Bible ကောင်းသောအသရေကို များစွာသောဥစ္စာထက် သာ၍ ရွေးစရာကောင်း၏။ သူတစ်ပါးစုံမက်ခြင်းကျေးဇူးသည် ရွှေငွေထက် သာ၍ကောင်း၏။ မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း များစွာသောဓနဥစ္စာထက် ဂုဏ်သတင်းကျော်စောခြင်းကို ရွေးချယ်သင့်၏။ မျက်နှာရခြင်းသည် ရွှေ၊ ငွေတို့ထက် ပို၍ကောင်း၏။ |
ကျွန် တော် တို့ အ ရှင် ဒါ ဝိဒ် မင်း ထံ ကျေး ကျွန် သင်း ပင်း တို့ သြ ဘာ ဆက် ရန် ဝင် လာ၍ ရှော လ မုန် မင်း ၏ နာ မ သည် ခ မည်း တော်၏ နာ မ ထက် မွန် မြတ် ခြင်း၊ အာ ဏာ တော် လည်း ခ မည်း တော့် အာ ဏာ ထက် ကြီး မြင့် ခြင်း များ ကို ဘု ရား သ ခင် ပြု တော် မူ ပါ စေ သော ဟု တင် လျှောက် ကြ ရာ ဘု ရင် မင်း သည် သ လွန် တော် ပေါ် မှာ ဦး ညွှတ် လျက်
သူ တော် ကောင်း၏ အ မည် ကား၊ မင်္ဂ လာ တည်း။ လူ ဆိုး တို့၏ အ မည် မူ ကား၊ ပုပ် ပျက် လိမ့် မည်။
မည် သည့် အ န္တ ရာယ် မျှ သင် တို့၌ မ ရောက် ရ။ သို့ ရာ တွင် နတ် များ ကို နိုင် ရ သည့် တွက် ဝမ်း မ မြောက် ကြ နှင့်။ ကောင်း ကင် ဘုံ၌ သင် တို့ အ မည် ကို ရေး သွင်း သည့် အ တွက် သာ ဝမ်း မြောက် ကြ လော့ ဟု မိန့် တော် မူ၏။
ဘု ရား သ ခင် သည် သူ နှင့် အ တူ ရှိ လျက် ခံ ရ သော ဆင်း ရဲ ဒု က္ခ အ မျိုး မျိုး မှ ကယ် နုတ် ပြီး လျှင် အိ ဂျစ် ပြည့် ရှင် ဖာ ရော မင်း ရှေ့ မျက် နှာ သာ ရ စေ ၍ ဉာဏ် ပ ညာ ကို သ နား တော် မူ သ ဖြင့် ထို မင်း သည် အိ ဂျစ် ပြည် ပေါ် တွင် နန်း တော် ပါ ဘု ရင် ခံ ခန့် ထား လေ ၏။
ငါ နှင့် ဦး ပဲ့ ထမ်း စစ် ဖြစ် သူ သင့် အား ထို မိန်း မ များ ကို ကူ ညီ ရန် ငါ တောင်း ပန် ပါ၏။ သူ တို့ သည် ငါ နှင့် က လေ မင် မှ စ၍ အ သက် စ ရင်း တွင် အ မည် ပါ သော အ ခြား လုပ် ဘော် ဆောင် ဘက် တို့ နှင့် အ တူ သ တင်း တော် မြတ် ကြား ပြော မှု၌ လုံ့ လ ထုတ် ကြ၏။
ထို သူ ရှိ သ မျှ တို့ သည် ယုံ ကြည် ခြင်း ကြောင့် အ သ ရေ ရ သော် လည်း ငါ တို့ မ ပါ ဘဲ စုံ လင် ရာ မ ရောက် နှင့် ကြ စေ ရန် လွန် ကဲ သော အ ကျိုး ကို ငါ တို့ အ ဖို့ ဘု ရား သ ခင် တင် ကူး စီ မံ တော် မူ သော ကြောင့် က တိ တော် အ တိုင်း မ ခံ စား ကြ ရ သေး။