သုတ္တံကျမ်း။ 15:3 - Garrad Bible ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ စ က္ခု တော် သည် ထက် ဝန်း ကျင် အ ရပ် များ၌၊ လူ ဆိုး လူ ကောင်း တို့ ကို ရှု ကြည့် တော် မူ၏။ Common Language Bible ထာဝရဘုရား၏မျက်စိတော်သည် ခပ်သိမ်း သောအရပ်၌ရှိ၍၊ ကောင်းမကောင်းကို ကြည့်ရှုတော်မူ ၏။ Judson Bible ထာဝရဘုရား၏မျက်စိတော်သည် ခပ်သိမ်းသောအရပ်၌ရှိ၍၊ ကောင်းမကောင်းကို ကြည့်ရှုတော်မူ၏။ မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ထာဝရဘုရား၏မျက်စိတော်သည် နေရာတိုင်း၌ရှိ၍ မကောင်းမှုပြုသောသူတို့နှင့် သူတော်ကောင်းတို့ကို စောင့်ကြည့်နေတော်မူ၏။ |
ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဘက် တော် သို့ စုံ လင် သော စိတ် ရှိ သူ တို့ အ ဖို့ တန် ခိုး ပြ ခြင်း ငှာ၊ မြေ တစ် ပြင် လုံး နှံ့ စ က္ခု တော် လှည့် လှည် ကြည့် ရှု ၏။ ဤ အ ရေး ၌ ဘု ရင် မင်း မိုက် မဲ စွာ ပြု လေ စွ တ ကား။ ယ ခု မှ စ၍ စစ် ရေး ပေါ် ထွက် ရ လ တ္တံ့ ဟု ဆင့် ဆို လေ ၏။
စိတ် ချ ခွင့် ပေး တော် မူ သည့် အ တိုင်း၊ အ မှီ တံ ကဲ ကို ရ ကြ၍၊ သူ တို့၏ နည်း လမ်း များ ကို လည်း ကြည့် ရှု တော် မူ၏။
ကိုယ် တော် သည် လေ ကို ချိန် စက် လျက်၊ ရေ အ တိုင်း အ တာ ကို စီ စဉ် ခြင်း ငှာ၊ မြေ ကြီး စွန်း တိုင် အောင် ရှု ကြည့်၍၊ မိုး ကောင်း ကင် အောက် တစ် ဝှမ်း လုံး အာ ရုံ ပြု တော် မူ၏။
ကိုယ် တော် သည် ငါ့ လမ်း ကို ရှု ကြည့်၍၊ ခြေ လှမ်း များ ကို ရေ တွက် တော် မူ သည် မ ဟုတ် လော။
ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ကောင်း ကင် ဘုံ မှ ငုံ့ ကြည့်၍၊ လူ သား ခပ် သိမ်း ကို ရှု မြင် တော် မူ ၏။
ချို သာ သော လျှာ သည်၊ အ သက် ပင် သ ဖွယ် ဖြစ်၏။ စဉ်း လဲ သော လျှာ မူ ကား၊ စိတ် ကို ကြေ ကွဲ စေ တတ်၏။
လူ့ အ လေ့ အ လာ များ ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မျက် မှောက် ပြု တော် မူ လျက်၊ သွား ရာ လမ်း များ ကို လည်း စူး စမ်း တော် မူ၏။
ငါ မ မြင် အောင် ကွယ် ဝှက် ရာ၌ ပုန်း ရှောင် နိုင် သူ ရှိ သ လော ဟူ ၍ လည်း ကောင်း၊ မိုး မြေ ကို နှံ့ ပြား သည် မ ဟုတ် လော ဟူ၍ လည်း ကောင်း၊ ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မေး လေ ၏။
မ ဟာ အ ကြံ တော်၊ လွန် ကဲ သော အ မှု နှင့် ပြည့် စုံ တော် မူ ထ သော၊ လူ့ သား တို့ ၏ အ လေ့ အ လာ များ ကို မျက် မှောက် ပြု ၍၊ အ သီး အ သီး တို့ အား အ လေ့ အ လာ အ ပြု အ မူ အ လျောက်၊ အ ကျိုး ဆက် ကို ပေး တော် မူ ထ သော၊
အ မှု ငယ် နေ့ ကို မ ထီ လေး စား ပြု သူ ရှိ သ လော။ ထို သူ တို့ သည်၊ ဇေ ရု ဗ ဗေ လ စွဲ ကိုင် သော မှန် ထုပ် ကို မြင် ရ လျက်၊ ရွှင် လန်း ကြ ရ လ တ္တံ့။ ထို ခု နစ် ခွက် မှာ မူ၊ မြေ တစ် ပြင် လုံး နှံ့ လှည့် လှည် ကြည့် ရှု သော၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ စ က္ခု တော် တည်း ဟု၊ ငါ တို့ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ဗျာ ဒိတ် တော် ရောက် ပြန် ၏။
မျက် မှောက် တော်၌ လည်း မ ထင် ရှား သော သ တ္တ ဝါ မည် သည် မျှ မ ရှိ။ ငါ တို့ ကို စီ စစ် မည့် အ ရှင့် ရှေ့ အ ရာ ခပ် သိမ်း ဟာ လာ ဟင်း လင်း နေ၏။