၂ ရာချုပ် 17:18 - Common Language Bible သူ၏လက်ထောက်တပ်မှူးမှာလက်နက်အပြည့် အစုံနှင့် လူတစ်သိန်းရှစ်သောင်းကိုအုပ်ချုပ် ရသူယောဇဗဒ်ဖြစ်၏။- Garrad Bible ဒု တိ ယ၊ ယော ဇ ဗဒ် နှင့်၊ လက် နက် ကိုင် သူ ရဲ တစ် သိန်း ရှစ် သောင်း တို့ တည်း။ Judson Bible သူ့နောက် ယောဇဗဒ်နှင့် စစ်တိုက်ခြင်းငှာ၊ အသင့်ရှိသောသူ တစ်သိန်းရှစ်သောင်းတည်း။ မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း သူ့လက်အောက်တွင် ယဟောဇဗဒ်နှင့် လက်နက်ကိုင်စစ်သည်တော်အယောက်တစ်သိန်းရှစ်သောင်း ရှိ၏။ |
သူတို့အားလုံးသည်မိမိတို့သားချင်းစု ထဲမှအိမ်ထောင်ဦးစီးများ၊ ထင်ပေါ်ကျော် စောသောစစ်သူရဲများဖြစ်ကြ၏။ သူတို့ ၏သားမြေးများတွင်စစ်မှုထမ်းရန်အရည် အချင်းပြည့်သူလူပေါင်းတစ်သောင်းခုနစ် ထောင့်နှစ်ရာယောက်ရှိသည်။-
ဗင်္ယာမိန်အနွယ်ဝင်တို့၏တပ်မှူးသည်ဧလျာဒ ဖြစ်၏။ သူသည်လေးနှင့်ဒိုင်းလွှားကိုင်စစ်သည် တော်နှစ်သိန်းကိုအုပ်ချုပ်ရသူ၊ ထူးချွန်သည့် စစ်သူရဲတစ်ဦးဖြစ်လေသည်။-
ယုဒပြည်ခံတပ်မြို့များတွင်နေရာချထား သည့်စစ်သည်တော်များအပြင် ယေရုရှလင် မြို့တွင်နေရာချထားသည့်ဤသူတို့သည် လည်း မင်းကြီး၏အမှုတော်ကိုထမ်းဆောင် ရကြလေသည်။