ဤအဆောက်အအုံ၏တောင်ဘက်ပိုင်း ရှိအခန်းများအောက်တွင်တံတိုင်းအစ ပြုသည့်အရှေ့စွန်း၌တံခါးတစ်ခုရှိ၏။
ယေဇကျေလ 42:7 - Common Language Bible အနိမ့်ပိုင်းတွင်ရှိသည့်အဆောက်အအုံ ၏နံရံသည်အလျားတစ်ဝက်မှာရှစ်ဆယ့် ငါးပေဖြစ်၏။ ကျန်သောရှစ်ဆယ့်လေးပေ တွင်အခန်းများရှိ၏။ ဗိမာန်တော်နှင့်ကပ် လျက်ရှိသောဘက်တွင် ပေတစ်ရာ့ခုနစ်ဆယ် ရှိသည်။ အဆင့်ထိပ်ဆုံးမြေပြင်တွင်အဆောက် အအုံတစ်လျှောက်လုံး၌အခန်းများရှိ၏။- Garrad Bible ထို အ ခန်း စဉ် နှင့် မျက် နှာ ချင်း ဆိုင်၍၊ အ ပြင် တံ တိုင်း သို့ လှည့် သော အ ခန်း စဉ် ကပ် သည့် တံ တိုင်း ရိုး အ လျား သည်၊ အ ပြင် တံ တိုင်း သို့ လှည့် သော ထို အ ခန်း စဉ် နှင့် အ မျှ အ တောင် ငါး ဆယ် ရှိ၏။ ဗိ မာန် တော် အ လျား ကား၊ အ တောင် တစ် ရာ တည်း။ Judson Bible ထိုအခန်းများ တစ်ဖက်တစ်ချက်၊ ပြင်တံတိုင်းဘက်မှာ အခန်းများရှေ့၌ကာသော နံရံသည် အလျား အတောင်ငါးဆယ်ရှိ၏။ မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း အပြင်ဝင်းအရှေ့၊ အဆောင်ခန်းများနှင့်မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ အဆောင်ခန်းများနှင့်အပြိုင်တွင် အတောင်ငါးဆယ်ရှည်သော အပြင်ဘက်တံတိုင်းရှိ၏။ |
ဤအဆောက်အအုံ၏တောင်ဘက်ပိုင်း ရှိအခန်းများအောက်တွင်တံတိုင်းအစ ပြုသည့်အရှေ့စွန်း၌တံခါးတစ်ခုရှိ၏။