ယောဘဝတ္တု။ 41:5 - Common Language Bible ငှက်နှင့်ကစားသကဲ့သို့ သူနှင့်ကစားမည်လော။ သင်၏မိန်းမကလေးတို့အဘို့ သူ့ကိုချည်နှောင်မည်လော။ Garrad Bible ငှက် နှင့် ကျီ စား သ ကဲ့ သို့ ကျီ စား လျက်၊ သ မီး တို့ အ ဖို့ လှောင် ထား မည် လော။ Judson Bible ငှက်နှင့်ကစားသကဲ့သို့ သူနှင့် ကစားမည်လော။ သင်၏မိန်းမကလေးတို့အဖို့ သူ့ကို ချည်နှောင်မည်လော။ မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ငှက်နှင့်ဆော့ကစားသကဲ့သို့ သူနှင့် ဆော့ကစားနိုင်မည်လော။ လုံမပျိုတို့အဖို့ သူ့ကို သင်ဖမ်းချည်ပေးနိုင်မည်လော။ |
ကြံကိုထွန်ကြောင်းသို့ လိုက်စေခြင်းငှါ ကြိုးနှင့် ချည်နိုင်သလော။ သို့မဟုတ်သင့်နောက်သို့ လိုက်၍ချိုင့်၌ လယ်ထွန်လိမ့်မည်လော။
သင်နှင့်ဝန်ခံခြင်း ပဋိညာဉ်ကို ပြုလိမ့်မည် လော။ သင်၏အမှုကို အစဉ်ဆောင်ရွက်စေခြင်းငှါ သူ့ကို ခန့်ထားမည်လော။
သင်၏အပေါင်းအဘော်တို့သည် သူ့ကိုဝိုင်း၍ စားသောက်ပွဲခံကြလိမ့်မည်လော။ ကုန်သည်တို့တွင် ဝေကြလိမ့်မည်လော။