ယောဘဝတ္တု။ 41:20 - Common Language Bible ကြွက်ကြွက်ဆူသော အိုးကင်းထဲက အခိုးအငွေ့ တတ်သကဲ့သို့ သူ့နှာခေါင်းထဲက အခိုးအငွေ့တက်တတ် ၏။ Garrad Bible အာ ခံ တွင်း မှ မီး ရှူး မီး ပန်း သ ဖွယ်၊ လွှတ် လျက်၊ ကျူ ထင်း ဖြင့် ဆူ ပွက် သော အိုး သ ဖွယ်၊ အ ခိုး အ ငွေ့ သည် နား ပေါက် မှ ထွက်၍၊ ရှူ ထုတ် သော လေ သည် မီး သွေး ကို ညှိ လျက်၊ Judson Bible ကြွက်ကြွက်ဆူသော အိုးကင်းထဲက အခိုးအငွေ့တက်သကဲ့သို့ သူ့နှာခေါင်းထဲက အခိုးအငွေ့တက်တတ်၏။ မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ဆူပွက်နေသောအိုး၊ မီးတောက်နေသောကျူရိုးတို့မှ မီးခိုးထွက်သကဲ့သို့ သူ့နှာခေါင်းထဲမှ မီးခိုးထွက်တတ်၏။ |