အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ယောဘဝတ္တု။ 33:32 - Common Language Bible

သို့သော်လည်း ပြောစရာရှိလျှင် ပြန်ပြောလော့။ သင့်ကို အပြစ်လွတ်စေခြင်းငှါ၊ ငါအလိုရှိသောကြောင့် စကားပြောလော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

သင် ဖြောင့် မတ် သည် ဟု အ ကျွန်ုပ် မှတ် လို သော ကြောင့်၊ ပြော ဆို ရန် ရှိ ခဲ့ လျင် တုံ့ ပြန် ပြော ပါ ဦး လော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

သို့​သော်​လည်း ပြော​စ​ရာ​ရှိ​လျှင် ပြန်​ပြော​လော့။ သင့်​ကို အ​ပြစ်​လွတ်​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ ငါ​အ​လို​ရှိ​သော​ကြောင့် စ​ကား​ပြော​လော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

သင်​ပြောစရာ​ရှိ​လျှင် ပြန်ပြော​ပါ​လော့​။ သင်​ဖြောင့်မတ်​ကြောင်း​ကို ငါ​ဖော်ပြ​လို​သည်​ဖြစ်၍ ပြော​ပါ​လော့​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ယောဘဝတ္တု။ 33:32
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သင်တို့သည် အောက်မေ့သောအရာ၊ ငါ့ကို မနာလိုသော စိတ်နှင့်ဆင်ခြင်သောအရာတို့ကို ငါသိ၏။


သင်တို့သဘောဖြောင့်သည်ဟု ဝန်ခံသောစကားသည် ငါနှင့် ဝေးပါစေသော။ ငါသည် ကိုယ် သဘောဖြင့်သည်ကို သေသည်တိုင်အောင် မငြင်း။


အိုယောဘ၊ ငါ့စကားကို သတိနှင့်နားထောင် လော့။ တိတ်ဆိတ်စွာနေလော့။ ငါပြောပါမည်။


ပြောစရာမရှိလျှင်၊ တိတ်ဆိတ်စွာနေ၍ ငါ့စကားကို နားထောင်လော့။ ပညာကိုငါသွန်သင်ပါမည် ဟု မြွက်ဆို၏။


သင်သည်တတ်နိုင်လျှင် ငါ့ကို ပြန်ပြောလော့။ ကိုယ်စကားကို ပြင်ဆင်လော့။ ကြိုးစားလော့။